집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

日本酒にっぽんしゅを世界せかいへ　NFTで「熟成期間じゅくせいきかん」から資金調達しきんちょうたつ

Easy Japanese news
Jan 31, 2023 21:01 1
Furigana
일본 신문

　日本酒にっぽんしゅの海外展開かいがいてんかいを進すすめようと、偽造ぎぞうを防ふせぐ最新技術さいしんぎじゅつを使つかって酒造しゅぞうりの資金調達しきんちょうたつを可能かのうにする取とり組くみが始はじまりました。
　海外かいがいではウイスキーなどのように「熟成期間じゅくせいきかん」が重視じゅうしされるため、日本酒にっぽんしゅの海外展開かいがいてんかいを図はかるには熟成酒じゅくせいしゅの生産せいさんを増ふやす必要ひつようがあり、長期ちょうきにわたる「資金調達しきんちょうたつ」が課題かだいになっています。
　三菱みつびしUFJ信託銀行しんたくぎんこうとSBIトレーサビリティは、偽造ぎぞうを防ふせぐブロックチェーン技術ぎじゅつを使つかったNFT（非代替性ひだいたいせいトークン）で日本酒にっぽんしゅの所有権しょゆうけんを証明しょうめいする取とり組くみを始はじめました。
　酒造会社しゅぞうがいしゃは熟成段階じゅくせいだんかいから販売はんばいすることで早期そうきの資金調達しきんちょうたつができるようになります。
　グローバルに取引とりひきできブランド力向上りょくこうじょうにもつながるということで、年内ねんないの商品化しょうひんかを目指めざしています。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
被爆ひばく体験たいけんつづった作家さっか 原はら民喜たみき 作家さっかの佐藤さとう春夫はるおに宛あてた遺書いしょ発見はっけん
広島ひろしまでの被爆ひばく体験たいけんをつづった小説しょうせつで知しられる作家さっかの原はら民喜たみきが、交流こうりゅうのあった作家さっかの佐藤さとう春夫はるおに宛あてた遺書いしょが見みつかりました。専門せんもん家かは、原はらが、自身じしんを見みいだしてくれた佐藤さとうを深ふかく信頼しんらいしていたことがうかがえる貴重きちょうな発見はっけんだとしています。
N2 출처: NHK 1038 Aug 5, 2025 06:08
일본 신문
トランプ 大統領だいとうりょう 日本にっぽんからの投資とうし5500億ごせんごひゃくおくドルは“契約けいやく金きん”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは関税かんぜい措置そちをめぐって日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした日本にっぽんからの5500億おくドルの投資とうしについて「契約けいやく金きんのようなものだ。私わたしたちの資金しきんだ」と述のべました。一方いっぽう、中国ちゅうごくとの貿易ぼうえき協議きょうぎは合意ごういに近ちかづいているとして合意ごういに至いたれば年内ねんないに中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきと会談かいだんする意向いこうを示しめしました。
N2 출처: NHK 187 Aug 6, 2025 05:08
일본 신문
高校こうこう野球やきゅう 夏なつの甲子園こうしえん開幕かいまく 史上しじょう初はじめて夕方ゆうがたに開会かいかい式しき実施じっしへ
夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうが5日にち、甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくします。暑あつさ対策たいさくの一環いっかんとして史上しじょう初はじめて夕方ゆうがたに開会かいかい式しきが実施じっしされ、大会たいかい6日にち目めまでは試合しあいを午前ごぜんと夕方ゆうがたに分わけて行おこなう「2部ぶ制せい」が実施じっしされます。
N2 출처: NHK 185 Aug 5, 2025 05:08
일본 신문
ソウルのデパートに「ばくだんがある」と言いう人ひとがいました
N4 출처: Asahi 172 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
ファミリーマート、弁当べんとうなどを40%よんじゅっパーセント多おおくするキャンペーン
N4 출처: Asahi 100 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日ついたちに
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。
N2 출처: NHK 62 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう 医薬品いやくひん関税かんぜい “段階だんかい的てきに250にひゃくごじゅっ％まで引ひき上あげる”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは輸入ゆにゅうされる医薬品いやくひんを対象たいしょうにした関税かんぜい措置そちを導入どうにゅうし、段階だんかい的てきに関税かんぜい率りつを250％まで引き上ひきあげる意向いこうを示しめしました。トランプ大統領だいとうりょうは関税かんぜい率りつについて200％と発言はつげんしたこともあり、実際じっさいにどういった措置そちになるのかが焦点しょうてんです。
N2 출처: NHK 51 Aug 6, 2025 05:08
일본 신문
マツダ 6月ろくがつまでの3さんか月かげつ間かんの決算けっさん 約やく421よんひゃくにじゅういち億おく円えんの最終さいしゅう赤字あかじに
マツダはことし4月つきから6月つきまでの3か月かげつ間かんの決算けっさんを発表はっぴょうし、最終さいしゅう的てきな損益そんえきはおよそ421億おく円えんの赤字あかじとなりました。この時期じきの最終さいしゅう赤字あかじは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで世界せかい的てきに販売はんばいが落ち込おちこんだ2020年ねん以来いらい5年ねんぶりで、アメリカのトランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちの影響えいきょうを大おおきく受うけた形かたちです。
N2 출처: NHK 39 Aug 5, 2025 16:08
일본 신문
広島ひろしまで平和へいわ記念きねん式典しきてん 原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつへの思おもい訴うったえ
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。平和へいわ記念きねん式典しきてんの平和へいわ宣言せんげんで広島ひろしま市しの松井まつい市長しちょうは「『自国じこくを守まもるためには、核兵器かくへいきの保有ほゆうもやむを得やむをえない』という考え方かんがえかたが各国かっこくで強つよまりつつある事態じたいは、過去かこの悲惨ひさんな歴史れきしから得えた教訓きょうくんを無むにするものだ」と述のべたうえで、核兵器かくへいき廃絶はいぜつへの思おもいを市民しみん社会しゃかいの総意そういにするよう訴うったえました。
N1 출처: NHK 36 Aug 6, 2025 12:08
일본 신문
ロシアロシア報道ほうどう官かん トランプトランプ大統領だいとうりょうのインドへ関税かんぜい引ひき上あげに反発はんぱつ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうがロシアにウクライナとの停戦ていせんに応おうじるよう迫せまり、ロシアから原油げんゆを購入こうにゅうするインドへの関税かんぜいを大幅おおはばに引き上ひきあげるとして圧力あつりょくを強つよめていることに対にたいし、ロシア大統領だいとうりょう府ふの報道ほうどう官かんは「脅迫きょうはくだ」と強つよく反発はんぱつしました。
N2 출처: NHK 26 Aug 6, 2025 05:08