집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤

プロボクシング元もと世界せかい王者おうじゃ ジョージ・フォアマンさん死去しきょ 76歳さい

Easy Japanese news
N2 Mar 22, 2025 14:03 3
Furigana 번역
일본 신문
プロボクシングの元もと世界せかいヘビー級きゅうチャンピオンで、数々かずかずの名めい勝負しょうぶを繰り広くりひろげたジョージ・フォアマンさんが21日にち、亡なくなりました。76歳さいでした。

ジョージ・フォアマンさんは1949年ねん、アメリカ南部なんぶテキサス州しゅうで生うまれ、オリンピックでボクシング・ヘビー級きゅうの金メダルきんめだるを獲得かくとくしたあとプロになり、1973年ねんに世界せかいヘビー級きゅうのチャンピオンになりました。

世界せかい屈指くっしのハードパンチャーとして知しられ、1974年ねんのモハメド・アリさんとの一いち戦せんでは予想よそうを覆くつがえしてアリさんが勝利しょうりしたことから「キンシャサの奇跡きせき」と呼よばれ、歴史れきしに残のこる名めい勝負しょうぶとして語り継かたりつがれています。

フォアマンさんはいったん引退いんたいしますが、その後そのご、現役げんえきに復帰ふっきし、1994年ねんに、45歳さいで再ふたたび世界せかいヘビー級きゅうチャンピオンとなりました。

フォアマンさんは21日にち、家族かぞくに見守みまもられながら亡なくなったということで、家族かぞくはSNSに「彼かれは規律きりつと信念しんねんを持もち、家族かぞくのため、自身じしんの名誉めいよを守まもるためにたゆむことなく戦たたかい続つづけました」と投稿とうこうしました。

76歳さいでした。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
【随時ずいじ更新こうしん】ローマ教皇きょうこうにプレボスト枢機卿すうききょう選出せんしゅつ アメリカ出身しゅっしん
新あたらしいローマ教皇きょうこうを決きめる選挙せんきょ、コンクラーベが8日にち行おこなわれた結果けっか、アメリカ出身しゅっしんのロバート・フランシス・プレボスト枢機卿すうききょうが選えらばれ、レオ14世せいと名乗なのることが発表はっぴょうされました。アメリカ出身しゅっしんの教皇きょうこうが誕生たんじょうするのは初はじめてです。
N2 출처: NHK 229 May 9, 2025 05:05
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう 関税かんぜい交渉こうしょうイギリスと合意ごうい 自動車じどうしゃ10％に引き下ひきさげ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうでイギリスと合意ごういしたと発表はっぴょうしました。トランプ政権せいけんがアメリカに輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃに25％の追加ついか関税かんぜいを課かす中なか、イギリスで生産せいさんされた自動車じどうしゃについては年間ねんかん10万まん台だいまでは関税かんぜいを10％に引き下ひきさげるなどとしています。
N2 출처: NHK 86 May 9, 2025 08:05
일본 신문
【反応はんのうまとめ】ローマ教皇きょうこうにプレボスト枢機卿すうききょう 世界せかい各地かくちの反応はんのう
新あたらしいローマ教皇きょうこうを決きめる選挙せんきょ、コンクラーベが8日にち行おこなわれた結果けっか、アメリカ出身しゅっしんのロバート・フランシス・プレボスト枢機卿すうききょうが選えらばれ、レオ14世せいと名乗なのることが発表はっぴょうされました。アメリカ出身しゅっしんの教皇きょうこうが誕生たんじょうするのは初はじめてです。各国かっこくの首脳しゅのうや各地かくちの反応はんのうをまとめました。
N2 출처: NHK 73 May 9, 2025 08:05
일본 신문
自民じみん 西田にしだ議員ぎいん ひめゆりの塔とうめぐる発言はつげん 野党やとう反発はんぱつ 党内とうないも苦言くげん
沖縄おきなわの「ひめゆりの塔とう」の説明せつめいをめぐる自民党じみんとうの西田にしだ昌司しょうじ参議院さんぎいん議員ぎいんの発言はつげんについて、野党やとう側がわは「事実じじつに反はんする暴言ぼうげんだ」などと批判ひはんを強つよめています。自民党じみんとう内ないからも夏なつの参議院さんぎいん選挙せんきょへの影響えいきょうを懸念けねんして発言はつげんの撤回てっかいなどを求もとめる声こえも出でています。
N2 출처: NHK 35 May 9, 2025 05:05
일본 신문
地下鉄ちかてつ切きりつけ事件じけん “教育きょういく熱心ねっしんな親おや 度ど過すぎると犯罪はんざい”動機どうき供述きょうじゅつ
7日にちに、東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せんの東大とうだい前ぜん駅えきで、43歳さいの容疑ようぎ者しゃが乗客じょうきゃくの大学生だいがくせいに包丁ほうちょうで切きりつけ逮捕たいほされた事件じけんで、警視庁けいしちょうの調しらべに対にたいし容疑ようぎ者しゃが「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで不ふ登校とうこうになった。東大とうだい前まえで事件じけんを起おこすことで、世間せけんの親おやに度どが過すぎると子こどもが犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」などと事件じけんを起おこした動機どうきについて供述きょうじゅつを始はじめていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
N2 출처: NHK 31 May 9, 2025 17:05
일본 신문
川崎かわさき 遺体いたい遺棄いき事件じけん 神奈川かながわ県警けんけいが対応たいおう状況じょうきょうの検証けんしょうチームを設置せっち
川崎かわさき市しで女性じょせいの遺体いたいが遺棄いきされ、元もと交際こうさい相手あいてが逮捕たいほされた事件じけんをめぐり、神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶは一連いちれんの対応たいおう状況じょうきょうを検証けんしょうするチームを9日にちに設置せっちしました。この事件じけんでは、女性じょせいがストーカー被害ひがいを相談そうだんしたものの警察けいさつが十分じゅうぶんな対応たいおうをしなかったと遺族いぞくなどが訴うったえていて、警察けいさつは問題もんだいがなかったか確認かくにんし、結果けっかを公表こうひょうするとしています。
N2 출처: NHK 30 May 9, 2025 12:05
일본 신문
与野党よやとうの消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ意見いけんに「重要じゅうよう財源ざいげんで適当てきとうでない」政府せいふ
加藤かとう財務ざいむ大臣だいじんは9日にちの閣議かくぎのあとの会見かいけんで、与野党よやとう双方そうほうから意見いけんが出でている消費しょうひ税ぜいの税率ぜいりつ引き下ひきさげについて「消費しょうひ税ぜいは社会しゃかい保障ほしょう制度せいどを支ささえる重要じゅうような財源ざいげんで税率ぜいりつの引き下ひきさげは適当てきとうではない」と述のべ、否定ひてい的てきな考かんがえを示しめしました。
N2 출처: NHK 19 May 9, 2025 11:05
일본 신문
福岡ふくおか 田川たがわ 中学校ちゅうがっこうで男子だんし生徒せいとが自殺じさつ 第三者だいさんしゃ委い いじめと認定にんてい
去年きょねん、福岡ふくおか県けん田川たがわ市しの中学校ちゅうがっこうで3年生ねんせいの男子だんし生徒せいとが自殺じさつしたことについて、田川たがわ市し教育きょういく委員いいん会かいが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいは、被害ひがい生徒せいとがほかの生徒せいとに「くさい」と繰り返くりかえし悪口わるぐちを言いわれたことをいじめ行為こういと認定にんていし、精神せいしん的てきに追い詰おいつめられたことが自殺じさつにつながったと推測すいそくされるとの調査ちょうさ報告ほうこく書しょを公表こうひょうしました。
N2 출처: NHK 17 May 9, 2025 17:05
일본 신문
【随時ずいじ更新こうしん】ロシア「戦勝せんしょう記念きねん日び」式典しきてんでウクライナ侵攻しんこう正当せいとう化か
ロシアでは9日にち、第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの「戦勝せんしょう記念きねん日び」を迎むかえ、首都しゅとモスクワでは中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきなど20か国かこく以上いじょうの首脳しゅのうが出席しゅっせきして記念きねんの式典しきてんが行おこなわれました。式典しきてんで演説えんぜつしたプーチン大統領だいとうりょうは「国民こくみん全体ぜんたいが『特別とくべつ軍事ぐんじ作戦さくせん』の参加さんか者しゃを支持しじしている」と述のべ、ウクライナへの侵攻しんこうを正当せいとう化かしました。
N2 출처: NHK 11 May 9, 2025 17:05
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 政治せいじ資金しきんめぐる週刊しゅうかん誌し報道ほうどう 改あらためて全面ぜんめん的てきに否定ひてい
石破いしば総理そうり大臣だいじんは衆議院しゅうぎいん文部もんぶ科学かがく委員いいん会かいで、パーティー券けんの収入しゅうにゅうの一部いちぶを政治せいじ資金しきん収支しゅうし報告ほうこく書しょに記載きさいしていなかった疑うたがいがあるなどと週刊しゅうかん誌しに報ほうじられたことについて「そのような事実じじつはない」と述のべ、改あらためて全面ぜんめん的てきに否定ひていしました。
N2 출처: NHK 6 May 9, 2025 17:05