トルコでは
最大都市イスタンブールの
市長が
汚職などの
容疑で
拘束されたことに
抗議する
デモが
各地で
行われていて、
一部が
警察と
衝突するなどし300
人以上が
拘束されました。
(土耳其最大城市伊斯坦堡的市長因貪污等嫌疑被拘留,抗議示威活動在各地舉行,部分人士與警方發生衝突,超過300人被拘留。)
市長は
次の
大統領選挙の
有力候補とされていて、
所属する
野党や
支持者などがエルドアン
政権への
反発を
強めています。
市長被認為是下一屆總統選舉的有力候選人,所屬的在野黨及其支持者等對埃爾多安政權的反對日益強烈。
トルコでは今月19日、最大都市イスタンブールのイマムオール市長が汚職などの容疑で拘束されました。
本月19日,土耳其最大城市伊斯坦堡的市長伊瑪姆奧盧因貪污等嫌疑被拘留。
地元メディアによりますと市長は容疑を全面的に否認しているということです。
市長はエルドアン政権と鋭く対立する野党に所属し、3年後に予定されている次の大統領選挙の有力候補とされていて、野党側は「次期大統領に対するクーデターの企てだ」などと激しく反発し、支持者などによる抗議デモがトルコ各地に広がっています。
市長隸屬於與艾爾多安政權尖銳對立的反對黨,被視為三年後預定舉行的下屆總統選舉的有力候選人,反對黨方面強烈反對,稱這是「針對下屆總統的政變企圖」,支持者等人的抗議示威活動正在土耳其各地蔓延。
イスタンブールなどでは一部で警察と衝突する事態に発展していて、イェルリカヤ内相は22日、前夜に抗議デモに参加していた343人を拘束したと発表しました。
<br>在伊斯坦布爾等地,一些地區發展成與警察衝突的局面,內政部長耶爾利卡亞22日宣布,前夜參加抗議示威的343人被拘留
エルドアン大統領は22日、「トルコは法治国家だ」とした上で「挑発行為によって公共の秩序や国民の平和を乱すことを決して許さない」と述べ、断固とした姿勢で臨む考えを鮮明にしましたが、野党側や支持者などは反発を強めています。
埃爾多安總統在22日表示,「土耳其是一個法治國家」,並且強調「絕不允許挑釁行為擾亂公共秩序和國民的和平」,展現了堅定的立場,但在野黨及其支持者等加強了反對。