アメリカ、
トランプ政権のウィトコフ
特使はウクライナ
情勢をめぐり、ロシアの
支配地域を
世界がロシアの
領土として
認めるか
どうかが
焦点だという
見解を
示しました。
In the United States, Trumps envoy Whitcoff expressed the view that the focus regarding the situation in Ukraine is whether the world will recognize the Russian-controlled areas as Russian territory.
今後の
停戦に
向けた
協議で、ウクライナの
領土の
一体性や
安全の
保証といった
根本的な
課題が
どのように
扱われるのか
注目されます。
In the upcoming ceasefire negotiations, attention is focused on how fundamental issues such as the integrity of Ukraines territory and security guarantees will be addressed.
トランプ政権のウィトコフ特使は元FOXニュースのキャスターとのインタビューに応じ、21日、公開されました。
<br>The Trump administrations special envoy Witkoff gave an interview with a former FOX News anchor, which was released on the 21st
この中でウィトコフ特使は、ロシアが事実上支配している地域について「圧倒的多数の人々がロシアの統治下に入りたいと意思表示した」と主張した上で、「今後の焦点は世界がこれらの地域をロシアの領土として認めるかどうかだ」と述べました。
In this context, Special Envoy Witkoff claimed that an overwhelming majority of people have expressed a desire to come under Russian rule regarding the regions effectively controlled by Russia, and stated that the future focus is whether the world will recognize these regions as Russian territory.
ウクライナの東部と南部の4州では、プーチン政権が3年前、「住民投票」だとする活動を強行し、一方的な併合を宣言していて、今回の発言はロシア寄りの見解を示した形です。
<br><br>In the four regions of eastern and southern Ukraine, the Putin administration forcibly conducted activities they claimed to be a referendum three years ago and unilaterally declared annexation. This statement reflects a pro-Russian perspective.
ウクライナの領土をめぐっては、トランプ大統領も21日、完全な停戦の実現後に領土の一部割譲を含む協定が結ばれる可能性を示唆しています。
<br><br>Regarding the territory of Ukraine, President Trump also suggested on the 21st that an agreement including the cession of part of the territory might be concluded after a complete ceasefire is achieved.
また、ウィトコフ特使は「ウクライナは和平合意が実現すればNATO=北大西洋条約機構のメンバーにはなれないことをほぼ受け入れていると思う」との見方を示しました。
<br><br>Additionally, Special Envoy Witkoff expressed the view that Ukraine has almost accepted that it cannot become a member of NATO, the North Atlantic Treaty Organization, if a peace agreement is realized.
24日にはサウジアラビアでアメリカの代表団がウクライナ、ロシアそれぞれの代表団と停戦に向けた協議を行う予定ですが、ウクライナの領土の一体性や安全の保証といった根本的な課題がどのように扱われるのか注目されます。
On the 24th, a US delegation is scheduled to hold talks with delegations from Ukraine and Russia in Saudi Arabia aimed at a ceasefire, but attention is focused on how fundamental issues such as the territorial integrity and security guarantees of Ukraine will be addressed.