上空の
寒気や
暖かく
湿った
空気の
影響で、
中国地方から
関東甲信越を
中心に
これから25
日にかけて
大気の
状態が
非常に
不安定に
なる見込みです。
上空的寒冷空气和温暖潮湿空气的影响,预计从中国地区到关东甲信越为中心的大气状况将在25日左右变得非常不稳定。
気象庁は、
落雷や
竜巻などの
激しい突風、
急な
強い雨などに
注意するよう
呼びかけています。
气象厅呼吁注意雷击、龙卷风等强烈阵风以及突然的强降雨等。
気象庁によりますと、本州付近では25日にかけて上空に寒気が流れ込み、高気圧の縁をまわるように暖かく湿った空気も流れ込む見込みです。
根据气象厅的消息,预计到25日,本州附近上空将有冷空气流入,同时也会有暖湿空气沿着高气压的边缘流入。
このため、西からしだいに大気の状態が不安定になり、中国地方から関東甲信越を中心に局地的に積乱雲が発達するおそれがあります。
因此,西部地区的大气状况逐渐变得不稳定,中国地区到关东甲信越为中心,局部地区可能会发展出积雨云。
気象庁は、落雷や竜巻などの激しい突風、急な強い雨、ひょうに注意するよう呼びかけています。
气象厅呼吁注意雷击、龙卷风等强烈阵风、突发强降雨和冰雹。
発達した積乱雲が近づく兆しがある場合には、頑丈な建物の中に移動するなど、安全確保に努めてください。
如果有迹象表明强积云正在接近,请努力确保安全,例如移动到坚固的建筑物内。
また、24日の各地の最高気温は西日本や東日本で曇りや雨となるため、季節外れの暖かさとなった23日よりは落ち着き20度前後となる見込みです。
预计24日各地的最高气温将在西日本和东日本因多云或下雨而比23日的异常温暖天气有所缓和,约为20度左右。
一方、中国大陸では黄砂が観測されていて、25日は西日本から北日本に飛来するおそれがあります。
另一方面,中国大陆观测到了黄沙,25日可能会从西日本飞至北日本。
最新の情報に注意してください。