1904年(明治37年)に創業し、あぶらとり紙で知られる京都の「よーじや」が、新しいブランドロゴを発表しました。
1904年(明治37年)创立,以吸油纸闻名的京都“よーじや”发布了新的品牌标志。
よーじや
グループ 國枝昂社長「ブランド(ロゴ)を60
年ぶりに
変えるということで、プレッシャーも
大きいです
し、
どうなるかなという
不安も
ある」 あぶらとり
紙の
ほか、
近年はスキンケア
商品やカフェ
事業にも
力を
入れていて、
土産店としてのイメージを
刷新する
狙いです。
(“よーじや集团”国枝昂社长表示:“品牌(标志)60年来首次更换,压力很大,也有些担心未来会怎样。”除了吸油面纸,近年来还致力于护肤品和咖啡业务,旨在刷新作为土特产店的形象。)
これまで「
手鏡に
映った
京美人」でおなじみだった、イラストから
生まれた
企業キャラクターも
お披露目されました。
“此前以“手镜中的京都美人”而闻名的插画中诞生的企业角色也已亮相。”
名前は「よじこ」、Suicaのペンギンや、チーバくんを
手がけた
人気デザイナーの
作品です。
名字叫“よじこ”,是Suica企鹅和千叶君的设计者创作的受欢迎作品。
これまで
親しまれてきた
手鏡に
映る「よじこ」は、
今後も、あぶらとり
紙のパッケージ
などに
残るということです。
迄今为止一直受到喜爱的手镜中映出的“よじこ”,今后也将继续保留在吸油纸的包装等上。