能登半島地震のあと
石川県内で
亡くなった13
人について、31
日までに
自治体は
災害関連死と
認定しました。
Les municipalités ont reconnu la mort de 13 personnes dans la préfecture dIshikawa comme étant liée à la catastrophe, suite au tremblement de terre de la péninsule de Noto, dici le 31.
これによって
能登半島地震の
災害関連死は
新潟県と
富山県も
含めて342
人となり、
直接死も
含めた
死者は570
人となりました。
Cela porte le nombre de décès liés aux catastrophes du séisme de la péninsule de Noto à 342 personnes, y compris les préfectures de Niigata et Toyama, et le nombre total de décès, y compris les décès directs, à 570 personnes.