石破総理大臣は
記者会見し、
新年度予算の
成立は「
熟議の
国会」の
成果だとして
今後も
丁寧に
合意形成を
図る考えを
強調しました。
Thủ tướng Ishiba đã tổ chức họp báo, nhấn mạnh rằng việc thông qua ngân sách năm tài chính mới là kết quả của Quốc hội thảo luận kỹ lưỡng và khẳng định sẽ tiếp tục nỗ lực xây dựng sự đồng thuận một cách cẩn thận trong thời gian tới.
また、
商品券の
配付問題について
重ねて
陳謝し「
自分を
見失っていたところが
あるのかもしれない」と
述べ、
国民の
信頼を
得られるよう
取り組む考えを
示しました。
Có thể tôi đã mất đi cái nhìn đúng đắn về bản thân mình và bày tỏ ý định nỗ lực để giành được sự tin tưởng của người dân.
一方、
アメリカの
トランプ政権の
関税措置について
日本を
対象から
除外するよう
引き続き強く
求めるとともに、
全国に
特別相談窓口を
設け、
中小企業などの
懸念払拭に
努める方針を
明らかにしました。
Mặt khác, chính phủ Nhật Bản tiếp tục mạnh mẽ yêu cầu loại trừ Nhật Bản khỏi các biện pháp thuế quan của chính quyền Trump ở Mỹ, đồng thời thiết lập các cửa sổ tư vấn đặc biệt trên toàn quốc và công bố chính sách nỗ lực xóa bỏ lo ngại của các doanh nghiệp vừa và nhỏ.