일본어 뉴스: 韓国ユン大統領北朝鮮のごみなどの風船「卑劣な挑発」と非難

韓国かんこくユン大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせんのごみなどの風船ふうせん「卑劣ひれつな挑発ちょうはつ」と非難ひなん

Jun 6, 2024 12:06

Furigana

韓国かんこくのユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）大統領だいとうりょうは朝鮮ちょうせん戦争せんそうの戦没せんぼつ者しゃなどを追悼ついとうする式典しきてんで演説えんぜつし、北朝鮮きたちょうせんがごみや汚物おぶつをぶら下ぶらさげた多数たすうの風船ふうせんを韓国かんこくに飛とばしたことを念頭ねんとうに「普通ふつうの国くになら恥はじるしかないような卑劣ひれつな挑発ちょうはつまで行いっている」と強つよく非難ひなんしました。

ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうは朝鮮ちょうせん戦争せんそうの戦没せんぼつ者しゃなどを追悼ついとうする記念きねん日びにあたる6日にち、ソウルの国立こくりつ墓地ぼちで行おこなわれた式典しきてんで演説えんぜつしました。

この中なかでユン大統領だいとうりょうは北朝鮮きたちょうせんについて「ここからわずか50キロ先さきには自由じゆうと人権じんけんが無残むざんにも奪うばわれ飢うえの中なかで暮くらす同胞どうほうがいる。北きたの政権せいけんは歴史れきしの進歩しんぽを拒こばんで退行たいこうする道みちを進すすみ、われわれの暮くらしを脅おびやかしている」と述のべてキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）政権せいけんを批判ひはんしました。

そのうえで、北朝鮮きたちょうせんが先月せんげつ末まつからごみや汚物おぶつをぶら下ぶらさげた多数たすうの風船ふうせんを韓国かんこくに飛とばしたことを念頭ねんとうに「普通ふつうの国くになら恥はじるしかないような卑劣ひれつな挑発ちょうはつまで行いっている。われわれはこうした挑発ちょうはつを決けっして座視ざししない」と強つよく非難ひなんしました。

韓国かんこく政府せいふは4日にち、前まえのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）政権せいけんが南北なんぼくの緊張きんちょう緩和かんわを目指めざすとして6年ねん前まえに北朝鮮きたちょうせんと結むすんだ軍事ぐんじ合意ごういの効力こうりょくを停止ていししていて、韓国かんこく軍ぐんは今後こんご、軍事ぐんじ境界きょうかい線せん付近ふきんや島とうしょ部ぶ一帯いったいでの訓練くんれんを再開さいかいする方針ほうしんです。