일본어 뉴스: 茨城ひたちなか市付近釣り船が転覆 3人救助も1人意識不明

茨城いばらきひたちなか市し付近ふきん釣り船つりぶねが転覆てんぷく 3人にん救助きゅうじょも1人にん意識いしき不明ふめい

Jun 9, 2024 18:06

Furigana

9日にち正午しょうごすぎ、茨城いばらき県けんひたちなか市し付近ふきんで釣り船つりぶねが転覆てんぷくしました。乗のっていた男性だんせい3人にんは救助きゅうじょされましたが、60代だいの男性だんせいが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいとなっています。

9日にち午後ごご0時半じはんごろ、茨城いばらき県けんひたちなか市し付近ふきんの那珂なか川がわの河口かこう付近ふきんで、釣り船つりぶねに乗のっていた男性だんせいから「船ふねが転覆てんぷくして船内せんないから出でられない」と茨城いばらき海上かいじょう保安ほあん部ぶに通報つうほうがありました。

海上かいじょう保安ほあん部ぶなどがヘリコプターなどを出だして救助きゅうじょ活動かつどうを行おこない、現場げんば周辺しゅうへんで釣り船つりぶねに乗のっていた男性だんせい3人にんが救助きゅうじょされました。

消防しょうぼうによりますと、このうち60代だいの男性だんせいが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいとなっていて、ほかの2人にんのけがは軽かるいということです。

海上かいじょう保安ほあん部ぶによりますと、当時とうじ、現場げんばの海域かいいきではおよそ5メートルの風かぜが吹ふいていて、この場所ばしょは河口かこう付近ふきんで波なみが立たちやすく水難すいなん事故じこが多おおいということです。

現場げんば近ちかくの公園こうえんから救助きゅうじょの様子ようすを見みた男性だんせいは「船ふねは岸壁がんぺきの近ちかくでひっくり返ひっくりかえって1人にんが沖合おきあいに流ながされていた。現場げんば付近ふきんは波なみが立たちやすく、危険きけんな場所ばしょと言いわれている」と話はなしていました。

茨城いばらきひたちなか市し付近ふきん釣り船つりぶねが転覆てんぷく 3人にん救助きゅうじょも1人にん意識いしき不明ふめい