Báo tiếng Nhật: ミャンマー日本のODAによる橋完成民主派勢力など反発の声も

ミャンマー日本にっぽんのODAによる橋はし完成かんせい民主みんしゅ派は勢力せいりょくなど反発はんぱつの声こえも

Jun 9, 2024 18:06 1

Furigana

3年ねん前まえのクーデター後ご、軍ぐんが実権じっけんを握にぎるミャンマーで日本にっぽんのODA＝政府せいふ開発かいはつ援助えんじょで進すすめられてきた橋はしが完成かんせいし、式典しきてんが行おこなわれました。この橋はしをめぐっては、日本にっぽん政府せいふがクーデター以降いこうも事業じぎょうを進すすめてきたことから軍ぐんと対立たいりつする民主みんしゅ派は勢力せいりょくや人権じんけん団体だんたいからは反発はんぱつの声こえが上あがっています。

ミャンマーの最大さいだい都市としヤンゴン近郊きんこうに完成かんせいしたのは、長ながさおよそ4キロの橋はしで、日本にっぽんのODAによる円えん借款しゃっかんでまかなわれました。

8日にち開ひらかれた、完成かんせいを記念きねんする式典しきてんには、実権じっけんを握にぎる軍ぐんトップのミン・アウン・フライン司令しれい官かんのほか、日本にっぽんの工事こうじ関係かんけい者しゃが参加さんかしました。

この中なかで司令しれい官かんは「2021年ねんの政治せいじ状況じょうきょうによって建設けんせつと融資ゆうしが停滞ていたいしたが、建設けんせつは交渉こうしょうを重かさねて進すすめられた」と軍ぐんが日本にっぽん側がわと交渉こうしょうして橋はしが完成かんせいしたと成果せいかを強調きょうちょうしました。

ミャンマーでのODAをめぐっては、日本にっぽん政府せいふはクーデター以降いこうは新規しんきの事業じぎょう計画けいかくを凍結とうけつしていますが、この橋はしについては、クーデター前まえの2017年ねんに円えん借款しゃっかんで合意ごういしており、継続けいぞく案件あんけんとして事業じぎょうを進すすめてきました。