2025年1月から適用される日本の主要5行の住宅ローン金利が発表されました。
It has been announced that the housing loan interest rates of the five major Japanese banks will be applied starting from January 2025.
三菱UFJ銀行を含むこれらの銀行は、市場金利や国債利回りの上昇を受け、10年間の固定金利を前月より0,190〜0,420ポイント引き上げました。
These banks, including MUFG Bank, raised their 10-year fixed interest rates by 0.190 to 0.420 points from the previous month, in response to rising market interest rates and government bond yields.
一方、変動金利(多くの借り手が選択)は、0,640%〜0,925%の範囲で据え置かれています。
On the other hand, variable interest rates which are chosen by many borrowers still remain in the range of 0.640% to 0.925%.
住宅ローンの固定金利は、新規発行される10年国債の利回りに基づいて設定されており、長期金利の上昇傾向を反映して、これらの金利も増加しています。
The fixed interest rates on home loans are set based on the yield of newly issued 10-year government bonds, and due to the upward trend in long-term interest rates, these rates are also rising.
以下は、2025年1月からの主な銀行の金利です:三井住友銀行:2,550%三菱UFJ銀行:2,650%三菱UFJ信託銀行:2,680%住友信託銀行:2,845%レソナ銀行:2,945%