Báo tiếng Nhật: 政府「佐渡島の金山」世界文化遺産へ推薦の方向で最終調整

政府せいふ「佐渡さど島とうの金山かなやま」世界せかい文化ぶんか遺産いさんへ推薦すいせんの方向ほうこうで最終さいしゅう調整ちょうせい

Jan 28, 2022 12:01

Furigana

世界せかい文化ぶんか遺産いさんへの登録とうろくを目指めざして政府せいふは、新潟にいがた県けんなどが要望ようぼうする「佐渡さど島とうの金山かなやま」をユネスコに推薦すいせんする方向ほうこうで最終さいしゅう調整ちょうせいに入はいりました。

「佐渡さど島とうの金山かなやま」をめぐっては、文化庁ぶんかちょうの審議しんぎ会かいが去年きょねん12月つきに来年らいねんの世界せかい文化ぶんか遺産いさんの登録とうろくに向むけて選定せんていすると答申とうしんしたものの、選定せんていは推薦すいせんの決定けっていではなく今後こんご、政府せいふ内ないで総合そうごう的てきに検討けんとうすると異例いれいの注釈ちゅうしゃくをつけていました。

ユネスコへの推薦すいせんの期限きげんを来月らいげつ1日にちに控ひかえ、政府せいふ・与党よとう内ないからは、地元じもとの新潟にいがた県けんなどの要望ようぼうどおり、推薦すいせんすべきだという意見いけんや韓国かんこくが朝鮮ちょうせん半島はんとう出身しゅっしんの労働ろうどう者しゃが強制きょうせい的てきに働はたらかされた場所ばしょだと反発はんぱつしていることも踏ふまえ、慎重しんちょうな対応たいおうを求もとめる意見いけんが出でています。

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんも「登録とうろくを実現じつげんするためにどういう対応たいおうが効果こうか的てきなのかを総合そうごう的てきに検討けんとうし決定けっていしたい」と繰り返くりかえし述のべ、政府せいふ内ないで検討けんとうを続つづけてきました。

その結果けっか、次回じかい以降いこうに推薦すいせんを先送さきおくりしても登録とうろく実現じつげんの見通みとおしが立たたず、地元じもとの意向いこうを尊重そんちょうすべきだなどとして、ユネスコに推薦すいせんする方向ほうこうで最終さいしゅう調整ちょうせいに入はいりました。

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんが、28日にち夜よる、記者きしゃ団だんに対にたいし、政府せいふの対応たいおうについて、明あきらかにすることにしています。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかん“登録とうろく実現じつげんへの検討けんとうを継続けいぞく”

新潟にいがた県けんなどが世界せかい文化ぶんか遺産いさんへの登録とうろくを目指めざしている「佐渡さど島とうの金山かなやま」について、松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは、28日にちの閣議かくぎではユネスコへの推薦すいせんに関連かんれんする閣議かくぎ了解りょうかいは行おこなわれていないとしたうえで、登録とうろくを実現じつげんするための検討けんとうを続つづけていると説明せつめいしました。

「佐渡さど島とうの金山かなやま」をめぐって、政府せいふ・与党よとう内ないでは、来月らいげつ1日にちの期限きげんまでに、ユネスコに推薦すいせんするよう求もとめる意見いけんがある一方いっぽう、韓国かんこくが朝鮮ちょうせん半島はんとう出身しゅっしんの労働ろうどう者しゃが強制きょうせい的てきに働はたらかされた場所ばしょだと反発はんぱつしていることも踏ふまえ、慎重しんちょうに検討けんとうすべきだという声こえもあります。

これについて、松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、28日にちの閣議かくぎでは推薦すいせんに関連かんれんする閣議かくぎ了解りょうかいは行おこなわれていないと説明せつめいしました。

そのうえで「世界せかい遺産いさん登録とうろくを実現じつげんすることが何なによりも重要じゅうようだと考かんがえている。そのために何なにが最もっとも効果こうか的てきかという観点かんてんから、現在げんざい、文部もんぶ科学かがく省しょうと外務省がいむしょうで総合そうごう的てきな検討けんとうが行おこなわれている」と述のべました。