집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

トヨタが聴覚障ちょうかくしょうがいドライバー向むけの手話通訳しゅわつうやくサービス開始かいし

Easy Japanese news
Feb 2, 2022 15:02
Furigana
일본 신문

　トヨタ自動車じどうしゃは国内こくないの自動車じどうしゃメーカーでは初はじめて、聴覚ちょうかくや言語げんごに障しょうがいのあるドライバー向むけにビデオ通話機能つうわきのうを使つかった手話通訳しゅわつうやくサービスを始はじめました。
　トヨタが始はじめたのは手話通訳しゅわつうやくがビデオ通話機能つうわきのうを使つかって客きゃくと相談窓口そうだんまどぐちの間まに入はいることで、スムーズに相談そうだんが出来できるサービスです。
　これまではメールや書面しょめんでの相談そうだんに限かぎられていましたが、新あらたなサービスではオンラインでチャットや筆談ひつだんもできます。
　聴覚ちょうかくに障さわがいを持もつ人ひとは全国ぜんこくにおよそ34万人まんにんいて、そのうち4万人余まんにんあまりが耳みみが聞きこえない、あるいは聞きこえにくい人向ひとむけの条件付じょうけんつき運転免許うんてんめんきょを持もっていますが、こうした顧客向こきゃくむけのサービスを国内こくないの自動車じどうしゃメーカーが導入どうにゅうするのは初はじめてだということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
中国ちゅうごくとロシア主導しゅどう 上海しゃんはい協力きょうりょく機構きこうの首脳しゅのう会議かいぎ 2日ふつか目め 習しゅう主席しゅせきが演説えんぜつ
中国ちゅうごくとロシアが主導しゅどうする国際こくさい的てきな枠組わくぐみ、上海しゃんはい協力きょうりょく機構きこうの首脳しゅのう会議かいぎは、2日にち目めの1日にち、習近平ちから国家こっか主席しゅせきが演説えんぜつするほか、現在げんざいの国際こくさい情勢じょうせいなどについて本格ほんかく的てきな議論ぎろんが行おこなわれることになっています。
N2 출처: NHK 1569 Sep 1, 2025 05:09
일본 신문
中国ちゅうごくのフードデリバリー会社かいしゃ「美団」、利益りえきが大おおきく減へる
N3 출처: Forbesjapan 553 Aug 31, 2025 07:08
일본 신문
習近平しゅうきんぺい主席しゅせき、上海協力機構しゃんはいきょうりょくきこうの会議かいぎでプーチン大統領だいとうりょうとモディ首相しゅしょうを歓迎かんげい
N3 출처: CNN 290 Sep 1, 2025 07:09
일본 신문
クマ被害ひがい市町村しちょうそん判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅう使用しよう可能かのうに
クマの市街しがい地ちへの出没しゅつぼつや人ひとへの被害ひがいが相次あいつぐ中なか、人ひとの生活せいかつ圏けんでクマなどが出没しゅつぼつした際さいに市町村しちょうそんの判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅうの使用しようが可能かのうとなる改正かいせい法ほうが1日にち、施行しこうされました。
N2 출처: NHK 208 Sep 1, 2025 12:09
일본 신문
中国ちゅうごく8月はちがつの製造せいぞう業ぎょうの景況けいきょう感かん5か月ごかげつ連続れんぞくで節目ふしめ下回したまわる
中国ちゅうごくの8月つきの製造せいぞう業ぎょうの景況けいきょう感かんを示しめす指数しすうは、7月つきから小幅こはばに改善かいぜんしたものの、景気けいき判断はんだんの節目ふしめとなる「50」を5か月かげつ連続れんぞくで下回したまわりました。国内こくない需要じゅようの停滞ていたいに加くわえ、アメリカのトランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちを背景はいけいに企業きぎょうの間まで慎重しんちょうな見方みかたが広ひろがっています。
N2 출처: NHK 133 Aug 31, 2025 12:08
일본 신문
コンビニ 郵便ゆうびん局きょくなどサービス提供ていきょう拠点きょてんにモデル事業じぎょう開始かいしで調整ちょうせい
人口じんこう減少げんしょうが進すすむ地域ちいきで買い物かいものや行政ぎょうせい、医療いりょうなどのサービスを維持いじできるよう、内閣ないかく府ふは来年度らいねんどからコンビニや郵便ゆうびん局きょくなどを総合そうごう的てきな拠点きょてんとして整備せいびするモデル事業じぎょうを始はじめる方向ほうこうで調整ちょうせいしています。
N2 출처: NHK 116 Aug 31, 2025 11:08
일본 신문
ゆうちょ銀行ぎんこう、デジタルのお金おかねにかえられるサービスをはじめます
N4 출처: Asahi 60 Sep 2, 2025 07:09
일본 신문
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだ チームはサヨナラ勝がち
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回かいを1失点しってん、10個この三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは2試合しあいぶりにヒットを打うち、チームは9回かいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2」で止とめました。
N2 출처: NHK 34 Sep 1, 2025 10:09
일본 신문
ゆうちょ銀行ゆうちょぎんこう デジタル資産でじたるしさんの取とり扱あつかい 来年度らいねんどから開始かいし検討けんとう
ゆうちょ銀行ぎんこうは、顧客こきゃくの貯金ちょきんを裏付うらづけとしたデジタル資産しさんの取り扱とりあつかいを来年度らいねんどから開始かいしすることを検討けんとうしていると発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 21 Sep 1, 2025 17:09
일본 신문
ウクライナ 最高さいこう会議かいぎの元もと議長ぎちょうが何者なにものかに銃撃じゅうげきされ死亡しぼう
ウクライナの議会ぎかいにあたる最高さいこう会議かいぎの元もと議長ぎちょうが西部せいぶリビウで何者なにものかに銃撃じゅうげきされて死亡しぼうしました。警察けいさつは現場げんばから逃走とうそうした人物じんぶつの行方ゆくえを捜査そうさするとともに事件じけんの経緯けいいを調しらべています。
N2 출처: NHK 1 Aug 31, 2025 06:08