アメリカの政府の一部が仕事をしていないため、空港で働く人が足りなくなっています。
Due to a partial government shutdown in the United States, there are not enough staff members working at the airport.
このため、アメリカの運輸省は、アメリカの40の空港で飛行機の便を10%少なくすることを決めました。
For this reason, the U.S. Department of Transportation has decided to reduce the number of flights at 40 airports in the United States by 10%.
アメリカのメディアによると、7日は4%の便がなくなって、だんだん少なくなっていく予定です。
According to American media, the number of flights decreased by 4% on the 7th, and it is expected to gradually decrease further in the future.
アメリカン航空は、7日は全部の便の4%、約220便を飛ばさないと言いました。
American Airlines announced on the 7th that it will not operate about 220 flights, which is about 4% of its total flights.
ユナイテッド航空も4%、約200便を飛ばさないと言いました。
United Airlines will also suspend about 4%, or approximately 200 flights.
デルタ航空も約170便を飛ばさない予定です。
Delta Air Lines is also expected not to operate about 170 flights.