Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour

ブラジル　「日本にほん祭まつり」で文化ぶんかや料理りょうりを紹介しょうかいする

Easy Japanese news
Jul 11, 2023 12:07
Furigana

ブラジルのサンパウロで9日ここのかまでの3日みっか間かん、日本にっぽんの文化ぶんかや料理りょうりを紹介しょうかいする「日本にほん祭まつり」がありました。日本にっぽんからブラジルに移住いじゅうした人ひとの子こどもや孫まごなどの日系人にっけいじんの団体だんたいが、毎年まいとし開ひらいています。外国がいこくで日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベントではいちばん大おおきいと言いわれていて、300ぐらいの店みせなどが出でました。

鹿児島県かごしまけんのグループは鶏肉とりにくを使つかった「鶏飯けいはん」、福井県ふくいけんのグループはそばと大根だいこんおろしを使つかった「おろしそば」を売うりました。宮城県みやぎけんのこけしや滋賀県しがけんのたぬきの置物おきものなど、昔むかしから作つくっている工芸品こうげいひんも紹介しょうかいしていました。

ブラジル人じんの女性じょせいは「息子むすこが来きたいと言いったので来きました。日本にっぽんの文化ぶんかはすばらしいと思おもいました」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
Traduction (1)
Journal japonais
イギリスなどがパレスチナを国家こっか承認しょうにん 和平わへいへの機運きうん高たかまるか
ガザ地区ちくでの人道じんどう危機ききが深刻しんこく化かする中なか、イギリスなど4か国かこくが相次あいついで、パレスチナを国家こっかとして承認しょうにんしました。ニューヨークでは今週こんしゅう、イスラエルとパレスチナの「2国家こっか共存きょうぞん」による和平わへいを推進すいしんする会議かいぎが開ひらかれる予定よていで、主要しゅよう国こくが国家こっか承認しょうにんに踏み切ふみきったことで、和平わへいへの機運きうんが高たかまるかどうかが注目ちゅうもくされます。
N2 Source: NHK 487 Sep 22, 2025 06:09
Journal japonais
“スマホスマホなど1日いちにち2時間にじかん目安めやす”条例じょうれい案あん きょう採決さいけつへ 愛知あいち 豊明とよあけ
仕事しごとや勉強べんきょう、家事かじ以外いがいでのスマートフォンなどの使用しようは1日にち2時間じかん以内いないを目安めやすにするよう促うながす条例じょうれい案あんが22日にち、愛知あいち県けん豊明とよあけ市しの市議会しぎかいで採決さいけつされます。市しによりますと、すべての市民しみんを対象たいしょうにスマートフォンなどの使用しよう時間じかんの目安めやすを示しめした条例じょうれい案あんは全国ぜんこくで初はじめてで、可決かけつ・成立せいりつすれば10月つき1日にちから施行しこうされます。
N2 Source: NHK 193 Sep 22, 2025 06:09
Journal japonais
日産にっさん “AIが判断はんだん”ハンドルなどを制御せいぎょ 新あらたな運転うんてん支援しえん技術ぎじゅつ公開こうかい
日産にっさん自動車じどうしゃは「AI＝人工じんこう知能ちのう」が市街しがい地ちの複雑ふくざつな交通こうつう状況じょうきょうを判断はんだんして、ハンドルやブレーキを制御せいぎょする新あらたな運転うんてん支援しえん技術ぎじゅつを公開こうかいしました。AIが人間にんげんのように安全あんぜんな運転うんてんを学習がくしゅうしていくため将来しょうらい的てきには初はじめて走はしる場所ばしょも含ふくめたあらゆる道路どうろで自動じどう運転うんてんが可能かのうになると期待きたいされています。
N2 Source: NHK 147 Sep 22, 2025 11:09
Journal japonais
スマホ等の使用しよう 仕事しごと 勉強べんきょう 家事かじ以外いがいは1日いちにち2時間にじかんまで 条例じょうれい案あん可決かけつ
仕事しごとや勉強べんきょう、家事かじ以外いがいでのスマートフォンなどの使用しようは1日にち2時間じかん以内いないを目安めやすにするよう促うながす条例じょうれい案あんが、22日にち、愛知あいち県けん豊明とよあけ市しの市議会しぎかいで採決さいけつされ、賛成さんせい多数たすうで可決かけつ・成立せいりつしました。市しによりますと、すべての市民しみんを対象たいしょうにスマートフォンなどの使用しよう時間じかんの目安めやすを示しめした条例じょうれいは全国ぜんこくで初はじめてで、10月つき1日にちに施行しこうされます。
N2 Source: NHK 109 Sep 22, 2025 17:09
Journal japonais
群馬ぐんまみなかみ町まち栗くり拾ひろい中ちゅうの70代ななじゅうだい男性だんせいがクマに襲おそわれけが
22日にち朝あさ、群馬ぐんま県けんみなかみ町まちで栗くり拾ひろいをしていた70代だいの男性だんせいがクマに襲おそわれ、軽かるいけがをしました。
N2 Source: NHK 105 Sep 22, 2025 09:09
Journal japonais
活動かつどう家かカーク氏し追悼ついとう式しき トランプ大統領だいとうりょうが保守ほしゅ派はの結束けっそく訴うったえ
アメリカの保守ほしゅ層そうの若者わかものに大おおきな影響えいきょう力りょくを持もち、9月つき、殺害さつがいされた活動かつどう家かのチャーリー・カーク氏しを追悼ついとうする式典しきてんが西部せいぶアリゾナ州しゅうで行おこなわれ、トランプ大統領だいとうりょうは「カーク氏しが深ふかく信しんじた価値かち観かんを守まもるため前進ぜんしんしていく」と演説えんぜつし、保守ほしゅ派はの結束けっそくを訴うったえました。
N2 Source: NHK 67 Sep 22, 2025 09:09
Journal japonais
自民じみん総裁そうさい選せん 注目ちゅうもく論戦ろんせんテーマ 物価ぶっか高だか 消費しょうひ減税げんぜい 党とう再生さいせい 解散かいさん戦略せんりゃく
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょの注目ちゅうもくの論戦ろんせんテーマです。
N2 Source: NHK 21 Sep 22, 2025 10:09
Journal japonais
【22日にじゅうににちの動うごき】自民じみん総裁そうさい選せん 野党やとうの反応はんのうは
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、22日にち告示こくじされ、5人にんが立候補りっこうほしました。衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなる中なか、野党やとうとの連携れんけいのあり方ありかたや物価ぶっか高だか対策たいさくをはじめとする経済けいざい政策せいさくなどが争点そうてんとなる見通みとおしです。22日にちの野党やとう各党かくとうの反応はんのうをまとめました。
N2 Source: NHK 15 Sep 22, 2025 17:09
Journal japonais
【22日にじゅうににちの動うごき更新こうしん中ちゅう】自民党じみんとう総裁そうさい選せん告示こくじ5人ごにんの候補こうほ者しゃは
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、午前ごぜん10時じから立候補りっこうほの受け付うけつけが始はじまり、5人にんが立候補りっこうほを届け出とどけでました。5人にんは午後ごごには党とう本部ほんぶで開ひらかれる立会たちあい演説えんぜつ会かいに臨のぞみ、本格ほんかく的てきな論戦ろんせんがスタートします。22日にちの各かく陣営じんえいの動うごきを中心ちゅうしんに随時ずいじ更新こうしんしていきます。
N2 Source: NHK 10 Sep 22, 2025 12:09
Journal japonais
パレスチナの国家こっか承認しょうにんめぐり駐ちゅう日にち代表だいひょう部ぶが日本にっぽん政府せいふに対たいし訴うったえ
パレスチナの国家こっか承認しょうにんをめぐり日本にっぽん政府せいふが国連こくれん総会そうかいのタイミングでの承認しょうにんを見送みおくる方針ほうしんを示しめしたことについて、パレスチナ暫定ざんてい自治じち政府せいふの駐ちゅう日にち代表だいひょう部ぶの代表だいひょうは「被害ひがい者しゃの側がわに立たち、パレスチナ国家こっかを承認しょうにんしてほしい」と述のべ、日本にっぽん政府せいふに対にたいし国家こっかとして承認しょうにんするよう訴うったえました。
N2 Source: NHK 7 Sep 22, 2025 16:09