アメリカの
トランプ大統領は、ウクライナのゼレンスキー
大統領とバチカンで
行った
会談について「
よい会談だった」と
評価し、
停戦に
向けた
進展に
期待を
示しました。
President Trump of the United States described his meeting with President Zelensky of Ukraine at the Vatican as “a good meeting,” and expressed hope for progress toward a ceasefire.
一方、ロシアがウクライナへ
大規模な
攻撃を
行っていることに
失望をあらわにし、ロシアに
新たな
制裁を
科す可能性などを
示唆しました。
On the other hand, he expressed disappointment over Russias large-scale attacks on Ukraine and suggested the possibility of imposing new sanctions on Russia.
アメリカのトランプ大統領は、ウクライナのゼレンスキー大統領とバチカンで会談したことについて、27日に東部ニュージャージー州で記者団の取材に応じました。
U.S. President Trump spoke to reporters in eastern New Jersey on the 27th about his meeting with Ukrainian President Zelensky at the Vatican.
トランプ大統領は「よい会談だった。
President Trump said, It was a good meeting.
うまくいったと
思う。
これから数日間、なにが
起こるか
見てみよう」と
評価し、
停戦に
向けた
進展に
期待を
示しました。
Lets see what happens over the next few days, he said, expressing hope for progress toward a ceasefire.
両首脳が対面で会談したのは、ことし2月にホワイトハウスで激しい口論となって以降、初めてでしたが、ゼレンスキー大統領について、「より冷静になっている。
This was the first time the two leaders had met face-to-face since their heated argument at the White House in February this year, but regarding President Zelensky, he said, He is calmer now.
状況を
理解し、
合意を
望んでいると
思う」と
述べました。
I believe they understand the situation and are hoping for an agreement, he said.
一方、ロシア軍がウクライナに対し、無人機やミサイルで大規模な攻撃を行っていることについて、「非常に失望した。
On the other hand, regarding the large-scale attacks by the Russian military on Ukraine using drones and missiles, he said he was extremely disappointed.
停戦に
向けて
協議を
行っているのに
爆撃したことに
驚き、
失望している」と
述べて、
改めて批判しました。
I am surprised and disappointed that bombings were carried out while talks for a ceasefire are underway, he said, reiterating his criticism.
そのうえで、記者から「ロシアにどのような懲罰を検討しているのか」と問われると、「できることはたくさんある。
On top of that, when asked by a reporter, What kind of punishment are you considering for Russia? he replied, There are many things we can do.
実行したくはないが、
私には
多くの
力が
ある」と
答え、
新たな
制裁を
科す可能性などを
示唆しました。
I dont want to do it, but I have a lot of power, he replied, suggesting the possibility of imposing new sanctions.