中東イエメンの
反政府勢力、フーシ
派に
近いメディアは28
日、イエメン
北部で
アメリカ軍による
空爆があり、
これまでに68
人が
死亡したと
伝えました。
Các phương tiện truyền thông gần gũi với lực lượng Houthi đối lập ở Yemen, Trung Đông, đưa tin ngày 28 rằng đã có một cuộc không kích của quân đội Mỹ ở miền Bắc Yemen, khiến đến nay đã có 68 người thiệt mạng.
空爆を受けたのは、アフリカ各国からの100人余りの移民が収容されていた施設だとしています。
Cơ sở bị không kích là nơi đang giam giữ hơn 100 người di cư đến từ các quốc gia châu Phi.
イスラム組織ハマスへの連帯を示すフーシ派は先月、イスラエルがパレスチナのガザ地区への支援物資の搬入を停止したことに反発して紅海を航行するイスラエルの船舶への攻撃を再開すると発表し、アメリカがフーシ派への軍事行動を強めています。
Các lực lượng Houthi, thể hiện sự đoàn kết với tổ chức Hồi giáo Hamas, đã tuyên bố vào tháng trước rằng họ sẽ nối lại các cuộc tấn công nhằm vào tàu thuyền của Israel đi qua Biển Đỏ để phản đối việc Israel ngừng vận chuyển hàng viện trợ vào Dải Gaza của Palestine, và Mỹ đang tăng cường các hành động quân sự nhằm vào Houthi.