Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

三井みつい住友すみとも銀行ぎんこう システム障害しょうがいで関西かんさい地方ちほうのATMなど利用りようできず

Easy Japanese news
N2 Apr 29, 2025 12:04 131
Furigana Translation
Japanese newspaper
三井みつい住友すみとも銀行ぎんこうは29日にち未明みめいからシステム障害しょうがいが発生はっせいしているため、関西かんさい地方ちほうにあるあわせて47か所かしょのATMが利用りようできなくなっていると発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによりますと、29日にち午前ごぜん1時じ20分ふんごろ、銀行ぎんこうの勘定かんじょうシステムで障害しょうがいが発生はっせいしたため、▽兵庫ひょうご県けんと大阪おおさか府ふ、それに奈良なら県けんにある25の支店してんや出張所しゅっちょうしょのほか、

▽兵庫ひょうご県けんと大阪おおさか府ふ、それに京都きょうと府ふにある店舗てんぽ外がいに設置せっちされた22のATMの、あわせて47か所かしょで現金げんきんの引き出ひきだしなどのサービスが利用りようできなくなっているということです。

またATMが利用りようできなくなっている支店してんなどで口座こうざを開設かいせつした人ひとは、全国ぜんこくのATMでも現金げんきんが引き出ひきだせなくなっているほか、ネットバンキングのサービスも利用りようできなくなっているということです。

銀行ぎんこうでは復旧ふっきゅうに向むけた作業さぎょうを進すすめているということです。

このため三井みつい住友すみとも銀行ぎんこうでは

▽大阪おおさか本店ほんてん営業えいぎょう部ぶ、

▽阿倍野あべの支店してん、

▽神戸こうべ営業えいぎょう部ぶなど全国ぜんこく7か所かしょに臨時りんじの現金げんきん支払しはらい拠点きょてんを設もうけています。

キャッシュカードのほか、免許めんきょ証しょうやマイナンバーカードなどがあれば現金げんきんを払い戻はらいもどす対応たいおうを取とっているということです。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
石川いしかわ県けん 加賀かが地方ちほうで線状せんじょう降水こうすい帯たい 危険きけん性せい急激きゅうげきに高たかまる 厳重げんじゅう警戒けいかいを
前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこんでいる影響えいきょうで、北きた日本にっぽんから西日本にしにほんの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに大雨おおあめになっていて、気象庁きしょうちょうは午前ごぜん5時じ前まえ、石川いしかわ県けんの加賀かが地方ちほうに線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし、非常ひじょうに激はげしい雨あめが同おなじ場所ばしょに降り続ふりつづいているとして「顕著けんちょな大雨おおあめに関にかんする情報じょうほう」を発表はっぴょうしました。石川いしかわ県けんでは土砂どしゃ災害さいがいや浸水しんすいの危険きけん性せいが急激きゅうげきに高たかまっていて厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようで、そのほかの地域ちいきでも雨あめが強つよまっています。
N2 Source: NHK 640 Aug 7, 2025 09:08
Japanese newspaper
関東かんとうの内陸ないりく 41度よんじゅういちど上回うわまわる”経験けいけんしたことのない暑あつさ”予想よそう
連日れんじつ、危険きけんな暑あつさとなる中なか、5日にちも関東かんとうや近畿きんきなどで危険きけんな暑あつさが予想よそうされています。特とくに関東かんとうの内陸ないりくでは局地きょくち的てきに41度どを上回うわまわる経験けいけんしたことのないような暑あつさになるおそれがあります。熱中ねっちゅう症しょうに厳重げんじゅうに警戒けいかいし、対策たいさくを徹底てっていしてください。
N2 Source: NHK 628 Aug 5, 2025 08:08
Japanese newspaper
東北とうほく・北陸ほくりく・新潟にいがたであすにかけ大雨おおあめの恐おそれ土砂どしゃ災害さいがいなど警戒けいかい
日本にっぽん海うみにのびる前線ぜんせんの影響えいきょうで東北とうほくや新潟にいがた県けんなどで大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり、局地きょくち的てきに雨雲あまぐもが発達はったつしています。東北とうほくと北陸ほくりくそれに新潟にいがた県けんではあすにかけて雨あめが激はげしく降ふって大雨おおあめになるところがある見込みこみで、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに厳重げんじゅうに警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 Source: NHK 460 Aug 6, 2025 06:08
Japanese newspaper
【大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう】鹿児島かごしま県けんで浸水しんすい相次あいつぐ各地かくちの被害ひがい状況じょうきょうは
前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ、鹿児島かごしま県けんでは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして、猛烈もうれつな雨あめが降り続ふりつづくなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなっていて、気象庁きしょうちょうは8日にち午前ごぜん5時じに鹿児島かごしま県けん霧島きりしま市しに大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうを発表はっぴょうしました。鹿児島かごしま県内けんないでは、浸水しんすいが相次あいついでいます。
N2 Source: NHK 186 Aug 8, 2025 08:08
Japanese newspaper
トランプトランプ大統領だいとうりょう “アメリカアメリカ輸入ゆにゅうの半導体はんどうたいに約やく100ひゃく％の関税かんぜい課かす”
トランプ大統領だいとうりょうは6日にち、アメリカに輸入ゆにゅうされる半導体はんどうたいについて、「およそ100％の関税かんぜいを課かすだろう」と述のべました。ただ、アメリカに生産せいさん拠点きょてんを設もうけると表明ひょうめいした企業きぎょうなどの製品せいひんは対象たいしょうから外はずすとしています。
N2 Source: NHK 132 Aug 7, 2025 11:08
Japanese newspaper
気象庁きしょうちょうと国土こくど交通こうつう省しょうが会見かいけん「災害さいがい危険きけん度ど高たかい状態じょうたいしばらく続つづく」
鹿児島かごしま県けん霧島きりしま市しに大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされたことを受うけて、気象庁きしょうちょうと国土こくど交通こうつう省しょうは8日にち午前ごぜん6時じから会見かいけんを開ひらきました。
N2 Source: NHK 105 Aug 8, 2025 07:08
Japanese newspaper
火災かさい現場げんばで現金げんきん盗ぬすむ行為こうい 逮捕たいほ・起訴きその警部けいぶを懲戒ちょうかい免職めんしょく 警視庁けいしちょう
火災かさい捜査そうさの現場げんばで現金げんきんを盗ぬすむ行為こういを繰り返くりかえし逮捕たいほ・起訴きそされていた捜査そうさ1課かの51歳さいの警部けいぶについて警視庁けいしちょうは25日にち、懲戒ちょうかい免職めんしょくの処分しょぶんにしたと発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 69 Jul 25, 2025 17:07
Japanese newspaper
鹿児島かごしま霧島きりしまに大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう 線状せんじょう降水帯こうすいたいが発生はっせい 最大級さいだいきゅうの警戒けいかいを
前線ぜんせんなどの影響えいきょうで、鹿児島かごしま県けんでは未明みめいと明け方あけがたに線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいするなど、記録きろく的てきな大雨おおあめとなり、大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされています。5段階だんかいの警戒けいかいレベルのうち最もっとも高たかいレベル5にあたる情報じょうほうで最大さいだい級きゅうの警戒けいかいを続つづけ、少すこしでも命いのちが助たすかる可能かのう性せいが高たかい行動こうどうをとってください。
N2 Source: NHK 63 Aug 8, 2025 08:08
Japanese newspaper
【解説;かいせつ】鹿児島;かごしま 霧島きりしまに大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう 今後こんごの見通みとおし(午前ごぜん11時じ)
前線ぜんせんなどの影響えいきょうで、鹿児島かごしま県けんでは未明みめいと明け方あけがたに線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいするなど、記録きろく的てきな大雨おおあめとなり、大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされています。最大さいだい級きゅうの警戒けいかいを続つづけてください。今後こんごの見通みとおしについて佐藤さとう 公俊きみとし 気象きしょう予報よほう士しの解説かいせつです。
N2 Source: NHK 32 Aug 8, 2025 11:08
Japanese newspaper
鹿児島かごしま 土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅう警戒けいかい 連休れんきゅう中ちゅうは九州きゅうしゅう北部ほくぶなども大雨おおあめか
8日にち、大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされた鹿児島かごしま県けんでは、10日にちにかけて激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、引き続ひきつづき土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。また、連休れんきゅう中ちゅうは九州きゅうしゅう北部ほくぶや中国ちゅうごく地方ちほうなどでも大雨おおあめが予想よそうされていて、最新さいしんの気象きしょう情報じょうほうに注意ちゅういしてください。
N2 Source: NHK 30 Aug 9, 2025 08:08