4
月、さいたま
市で15
歳の
女子高校生が
殺害された
事件で、
逮捕された25
歳の
容疑者が「
現場近くを
歩き回り、
殺す女性を
探した」
などと
容疑を
認める供述をしていることが
警察への
取材で
分かりました。
In April, in the case of the 15-year-old high school girl who was killed in Saitama City, it has been learned from police interviews that the arrested 25-year-old suspect has admitted to the charges, stating, I wandered around near the scene looking for a woman to kill.
「
自分は
社会の
底辺にいる」
などとも
供述していて、
警察は、
自暴自棄のようになっていた
容疑者が
通り魔的に
襲ったとみて
調べています。
I am at the bottom of society, the suspect also stated, and the police are investigating the case, suspecting that the perpetrator, who had become desperate, committed the attack at random.
会社員の谷内寛幸容疑者(25)は4月14日、さいたま市桜区で15歳の女子高校生を包丁で刺して殺害したとして殺人の疑いで逮捕されました。
Hiroyuki Taniuchi, a 25-year-old company employee, was arrested on suspicion of murder for stabbing and killing a 15-year-old high school girl with a knife in Sakura Ward, Saitama City, on April 14.
警察のこれまでの調べで容疑者は現場近くの建設会社に住み込みで働いていましたが、事件当日はおよそ2時間前から包丁を持って付近を歩き回っていたことが分かっています。
According to the police investigation so far, the suspect had been living and working at a construction company near the scene, but it has been found that on the day of the incident, he was walking around the area with a kitchen knife for about two hours beforehand.
容疑者は当初、調べに対し黙秘していましたが、その後、容疑を認める供述を始めたことが警察への取材で分かりました。
The suspect initially remained silent during questioning, but later began to admit to the charges, according to information obtained from the police.
調べに対し「通行人を装って現場近くを歩き回り、殺す女性を探していた。
According to the investigation, I was wandering around near the scene pretending to be a passerby, looking for a woman to kill.
制服を
着た
女子高校生を
包丁で
殺した」としたうえで、
自身については「
虐待を
受けて
性格がゆがんだ。
I killed a high school girl in uniform with a knife, and regarding himself, I was abused, which warped my personality.
自分は
社会の
底辺にいる」
などと
供述しているということです。
He reportedly stated, I am at the bottom of society.
警察は、自暴自棄のようになっていた容疑者が通り魔的に襲ったとみて調べています。
The police are investigating under the assumption that the suspect, who appeared to be in a state of desperation, carried out a random attack.