大型連休で
各地の
観光地がにぎわう
中、
石川県の
奥能登地域では1
年4
か月前に
発生した
能登半島地震の
影響で、
今もおよそ3
分の1の
宿泊施設が
営業を
再開していないことがNHKの
調査でわかりました。
대형 연휴로 각지의 관광지가 붐비는 가운데, 이시카와현의 오쿠노토 지역에서는 1년 4개월 전 발생한 노토반도 지진의 영향으로 지금도 약 3분의 1의 숙박시설이 영업을 재개하지 못하고 있다는 사실이 NHK의 조사로 밝혀졌습니다.
施設の
再建だけでなく
将来的に
宿泊客を
どう呼び込んで
いくかが
重要な
課題となっています。
시설의 재건뿐만 아니라 앞으로 숙박객을 어떻게 유치할 것인가가 중요한 과제가 되고 있습니다.