イギリスのロックバンド「ジ・アラーム」の
マイク・ピーターズ
さんが
亡くなりました。
Mike Peters, du groupe de rock britannique The Alarm, est décédé.
66
歳でした。
マイクさんは30
年以上前に
白血病と
診断されました。
Mike a été diagnostiqué avec une leucémie il y a plus de 30 ans.
去年、
病気が
よくなったように
見えましたが、
今年、
また別のがんになりました。
Lannée dernière, il semblait que la maladie sétait améliorée, mais cette année, un autre cancer est apparu.
マイクさんは、50の
コンサートを
計画していましたが、
病気が
悪くなって、できなくなっていました。
Mike avait prévu cinquante concerts, mais sa maladie sest aggravée et il na pas pu les réaliser.
マイクさんは、
妻と
一緒に、がんのことを
みんなに
知ってもらう
活動をしていました。
Mike menait, avec sa femme, des activités pour sensibiliser tout le monde au cancer.
この団体が、
マイクさんが
亡くなったことを
発表しました。
Cette organisation a annoncé le décès de Mike.
ジ・アラームは、1981
年にイギリスのウェールズでできました。
The Alarm a été formé au Pays de Galles, au Royaume-Uni, en 1981.
1983
年に
出した
曲は、イギリスのチャートで17
位になりました。
La chanson sortie en 1983 a atteint la 17e place dans les classements britanniques.
アルバムも
たくさん売れました。
Beaucoup dalbums se sont également bien vendus.
マイクさんは、
別の
バンドで
活動したこともありました。
Mike a également joué dans un autre groupe.