大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手が4
日のブレーブス
戦に
出場し、2
ベースヒット1
本を
打ちましたが、
チームは
競り負け、
連勝は「7」で
止まりました。
메이저리그 다저스의 오타니 쇼헤이 선수는 4일 브레이브스전에서 출전해 2루타 1개를 쳤지만, 팀은 접전 끝에 패하며 연승이 7에서 멈췄습니다.
大谷選手は4日、相手の本拠地アトランタで行われたブレーブス戦に1番・指名打者で先発出場しました。
오타니 선수는 4일, 상대 팀의 홈구장인 애틀랜타에서 열린 브레이브스전에서 1번 지명타자로 선발 출전했습니다.
1回、プレーボール直後の第1打席は、相手の先発ピッチャーで去年の5月4日の試合でホームランを打っているエルダー投手と対戦しました。
1회, 플레이볼 직후 첫 타석에서는 상대 선발 투수이자 지난해 5월 4일 경기에서 홈런을 쳤던 엘더 투수와 맞붙었습니다.
大谷選手は追い込まれてからのインコース高めの力強いボールにバットが出ず、見逃しの三振に倒れました。
오타니 선수는 몰린 상황에서 인코스 높은 쪽의 강한 공에 방망이가 나가지 못하고, 루킹 삼진으로 물러났습니다.
ブレーブスに2点をリードされて迎えた3回の第2打席は2アウト二塁の場面でフォアボールを選んで出塁し、チャンスを広げましたが、続く2番・ベッツ選手がサードゴロに打ち取られて得点にはつながりませんでした。
브레이브스에게 2점 리드를 허용한 채 맞이한 3회 두 번째 타석에서는 2아웃 2루 상황에서 볼넷을 골라 출루하며 찬스를 넓혔지만, 이어 2번 베츠 선수가 3루 땅볼로 아웃되어 득점으로는 연결되지 않았습니다.
1対4の5回は2アウトランナーなしで第3打席に立ち、インコースのスライダーを打って大きな当たりを見せましたが、センターフライでした。
5타수 1안타로 5회에는 2아웃 주자 없는 상황에서 세 번째 타석에 들어서 인코스 슬라이더를 쳐서 큰 타구를 보였지만, 중견수 플라이였습니다.
ドジャースは6回に1点を返し、7回は代打で出場したロハス選手のソロホームランで3対4と追い上げたあと、2アウトランナーなしで大谷選手に第4打席がまわりました。
도저스는 6회에 1점을 만회하고, 7회에는 대타로 출전한 로하스 선수가 솔로 홈런을 쳐 3대 4로 추격한 뒤, 2아웃 주자 없는 상황에서 오타니 선수에게 네 번째 타석이 돌아왔습니다.
高めの150キロを超えるストレートをとらえて右中間へ鋭い打球を飛ばし、2試合連続のヒットとなる2ベースでチャンスを作りましたが、続くベッツ選手がショートゴロに倒れて得点は奪えませんでした。
150킬로를 넘는 높은 직구를 받아쳐 우중간으로 날카로운 타구를 날려 2경기 연속 안타가 되는 2루타로 찬스를 만들었으나, 이어진 베츠 선수가 유격수 땅볼로 물러나 득점을 올릴 수는 없었습니다.
大谷選手は3打数1安打、フォアボールが1つで打率は2割9分4厘に上がりましたが、ドジャースは3対4で競り負け、連勝は「7」で止まりました。
오타니 선수는 3타수 1안타, 볼넷 1개로 타율이 0.294로 올랐지만, 다저스는 3대 4로 접전 끝에 패하며 연승은 7에서 멈췄습니다.