50
年以上前、
旧ソビエトによって
打ち上げられ、
不具合のため
目的地の
金星までたどりつけなかった
探査機が、
今月10
日ごろ
地球の
大気圏に
突入し、
一部が
地上に
落下する
おそれが
あることが
分かりました。
Il a été révélé quune sonde spatiale, lancée il y a plus de 50 ans par lancienne Union soviétique et qui na pas pu atteindre sa destination, Vénus, en raison dune défaillance, pourrait pénétrer dans latmosphère terrestre aux alentours du 10 de ce mois, avec un risque que certaines parties tombent au sol.
専門家は、
海に
落ちる可能性が
最も高いとしています。
Les experts estiment quil est le plus probable quil tombe dans la mer.