JLPT N1 – Reading Exercise 67

JLPT N1 – Reading Exercise 67

「日常にちじょうの中なかにある小ちいさな違和感いわかん」は、しばしば新あたらしいアイデアの出発点しゅっぱつてんとなる。多おおくの人ひとが何気なにげなく見過みすごしている些細ささいな不便ふべんや不満ふまんこそが、社会しゃかい全体ぜんたいに共通きょうつうする課題かだいであることが多おおい。特別とくべつな才能さいのうや専門知識せんもんちしきがなくても、日々ひびの生活せいかつで感かんじる「なんとなく不便ふべんだ」「もうすこしこうだったらいいのに」という感覚かんかくは、多おおくの人ひとの共感きょうかんを呼よぶ可能性かのうせいを秘ひめている。

自分じぶんは特別とくべつではない、平凡へいぼんな感覚かんかくしか持もっていないと思おもう人ひとほど、実じつは社会しゃかいの大多数だいたすうの声こえを代弁だいべんできる立場たちばにある。だからこそ、「自分じぶんだけが感かんじているのでは」と思おもい込こまず、その違和感いわかんを大切たいせつにし、形かたちにしてみることが重要じゅうようだと私わたしは考かんがえる。それが結果的けっかてきに、多おおくの人ひとに受うけ入いれられる新あたらしいサービスや商品しょうひんにつながるのではないだろうか。