Add Translation

<span class="unknown" word="備蓄"><ruby>備蓄<rt>びちく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>まい</rt></ruby></span> イオン <span class="unknown" word="随意"><ruby>随意<rt>ずいい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="契約"><ruby>契約<rt>けいやく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="購入"><ruby>購入<rt>こうにゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="分"><ruby>分<rt>ぶん</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="販売"><ruby>販売<rt>はんばい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="開始"><ruby>開始<rt>かいし</rt></ruby></span> 5<span class="jlpt-n3" word="キロ">キロ</span><span class="unknown" word="税込み"><ruby>税込<rt>ぜいこ</rt></ruby>み</span>2100<span class="jlpt-n3" word="円"><ruby>円<rt>えん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="余"><ruby>余<rt>よ</rt></ruby></span>

備蓄びちく米まいイオン随意ずいい契約けいやく購入こうにゅう分ぶんの販売はんばい開始かいし 5キロ税込ぜいこみ2100円えん余よ

随意ずいい契約けいやくで売り渡うりわたされた政府せいふの備蓄びちく米まいについて、店頭てんとうでの販売はんばいが5月つき31日にちから始はじまる中なか、6月つき1日にち、流通りゅうつう大手おおての「イオン」で販売はんばいが始はじまりました

備蓄びちく米まいが広ひろく行き渡いきわたり、コメの値下ねさがりにつなげられるかが、焦点しょうてんとなります

流通りゅうつう大手おおての「イオン」は、大手おおての小売こうり業者ぎょうしゃを対象たいしょうにした随意ずいい契約けいやくで2万まんトンの備蓄びちく米まいを購入こうにゅうしていて、6月つき1日にち、東京とうきょう品川しながわ区くの店舗てんぽで5キロ税込ぜいこみ2100円えん余あまりで販売はんばいを始はじめました

店舗てんぽではおよそ6000袋ふくろが用意よういされ、1家族かぞくで1袋ふくろの購入こうにゅう制限せいげんが設もうけられています

備蓄びちく米まいを購入こうにゅうした40代だいの女性じょせいは「安やすいので買かいに来きました

高校生こうこうせいと中学生ちゅうがくせいの息子むすこがいて、コメをたくさん食たべるので、2つでも3つでも買かいたいです」と話はなしていました

会社かいしゃでは、精米せいまいや商品しょうひんのパッケージの準備じゅんびが整ととのいしだい、全国ぜんこくの店舗てんぽに展開てんかいしていくことにしています

土谷つちたに美津子みつこ副ふく社長しゃちょうは「特とくに西日本にしにほんで品薄しなうすの状況じょうきょうが多おおくなっているので、早はやく商品しょうひんを出だしていきたい

ほかのコメの価格かかくの見通みとおしはまだわからないが、コメ全体ぜんたいが買かいやすくなるといいと考かんがえている」と話はなしていました

6月つき1日にちは、大手おおてディスカウントストア「ドン・キホーテどんきほ-て」などを運営うんえいする会社かいしゃも備蓄びちく米まいの販売はんばいを始はじめていて、備蓄びちく米まいが広ひろく行き渡いきわたり、コメの値下ねさがりにつなげられるかが、焦点しょうてんとなります