Add Translation

ききょうの花はなと三みっつの山やまの話はなし

大分県おおいたけん別府市べっぷしにある鶴見山つるみやまと、由布市ゆふしにある由布山ゆふさん、九重町ここのえまちにある九住山くじゅうさんの伝説でんせつです。

昔むかし、由布山ゆふさんと九住山くじゅうさんは、鶴見山つるみやまの姫ひめを妻つまにしたいと思おもっていました。

由布山ゆふさんは、姫ひめと小ちいさいときから仲なかがよくて、姫ひめを妻つまにしたいと思おもっていました。

ある秋あきの日ひ、九住山くじゅうさんが姫ひめの家いえに泊とまりました。

九住山くじゅうさんは、姫ひめを見みてすぐ好すきになりました。

そして「私わたしの妻つまになってください」と言いいました。

姫ひめは、九住山くじゅうさんの気持きもちを聞きいて、結婚けっこんしたいと思おもいました。

九住山くじゅうさんは結婚けっこんの準備じゅんびをするために自分じぶんの国くにに帰かえりました。

由布山ゆふさんは、姫ひめにきれいな花はなと手紙てがみを贈おくりました。

手紙てがみには、ほかの国くにに行いっても、今いままで住すんでいた場所ばしょの山やまや花はなを忘わすれないでください、と書かいてありました。

姫ひめは、優やさしかった由布山ゆふさんのことを思おもい出だしました。

そして、由布山ゆふさんを愛あいしていることに気きがつきました。

姫ひめは由布山ゆふさんのところに走はしって行いきました。

次つぎの日ひ、九住山くじゅうさんが姫ひめを迎むかえに来きました。

しかし、姫ひめは九住山くじゅうさんに「私わたしは由布山ゆふさんのところに行いきます」と書かいた手紙てがみを残のこしていました。

九住山くじゅうさんは悲かなしかったですが、何も言いわないで帰かえりました。

九住山くじゅうさんが流ながした涙なみだがたまって、今いまの志高湖しだかこになりました。

今いまでも由布山ゆふさんと鶴見山つるみやまは仲なかがよくて、九住山くじゅうさんは高たかく立たっています。