Add Translation

<ruby><rb><span class="unknown" word="熱中">熱中</span><span class="jlpt-n1" word="症">症</span></rb><rt>ねっちゅうしょう</rt></ruby> <ruby><rb>5<span class="jlpt-n3" word="月">月</span></rb><rt>ごがつ</rt></ruby>～<ruby><rb>8月</rb><rt>はちがつ</rt></ruby>の<span class="unknown" word="救急"><ruby><rb>救急</rb><rt>きゅうきゅう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="搬送"><ruby><rb>搬送</rb><rt>はんそう</rt></ruby></span><ruby><rb>9<span class="jlpt-n5" word="万">万</span></rb><rt>きゅうまん</rt></ruby><span class="jlpt-n5" word="人"><ruby><rb>人</rb><rt>にん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="余"><ruby><rb>余</rb><rt>よ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="同"><ruby><rb>同</rb><rt>どう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="時期"><ruby><rb>時期</rb><rt>じき</rt></ruby></span>では<span class="jlpt-n3" word="過去"><ruby><rb>過去</rb><rt>かこ</rt></ruby></span><ruby><rb>2<span class="jlpt-n1" word="番目">番目</span></rb><rt>にばんめ</rt></ruby>の<ruby><rb>多</rb><rt>おお</rt></ruby>さ<br><br><br><br><br><br><br>

熱中症ねっちゅうしょう 5月ごがつ～8月はちがつの救急きゅうきゅう搬送はんそう9万きゅうまん人にん余よ同どう時期じきでは過去かこ2番目にばんめの多おおさ

ことし5ご月がつから8はち月がつまでに熱中症ねっちゅうしょうで救急搬送きゅうきゅうはんそうされた人ひとは全国ぜんこくで9きゅう万まん人にん余あまりで、同おなじ時期じきの数かずとしては、比較ひかくできる2015にせんじゅうご年ねん以降いこう2に番目ばんめに多おおくなったことが総務省そうむしょう消防庁しょうぼうちょうのまとめで分わかりました

総務省そうむしょう消防庁しょうぼうちょうによりますと、ことし5ご月がつから8はち月がつまでに熱中症ねっちゅうしょうで救急搬送きゅうきゅうはんそうされた人ひとは全国ぜんこくで9きゅう万まん744ななひゃくよんじゅうよん人にんに上のぼり、同おなじ時期じきの数かずとしては5ご月がつ分ぶんの調査ちょうさを始はじめた2015にせんじゅうご年ねん以降いこう、2に番目ばんめに多おおくなりました

また、8はち月がつの搬送者はんそうしゃの数かずは全国ぜんこくで3さん万まん1526せんごひゃくにじゅうろく人にんとなっていて、
▽死亡しぼうしたのは39さんじゅうきゅう人にん
▽入院にゅういんが必要ひつような「重症じゅうしょう」や「中等症ちゅうとうしょう」があわせて1いち万まん1458せんよんひゃくごじゅうはち人にん
▽「軽症けいしょう」が1いち万まん9936きゅうひゃくきゅうじゅうろく人にんでした

年齢別ねんれいべつでは、
▽65ろくじゅうご歳さい以上いじょうの高齢者こうれいしゃが1いち万まん7273ななせんにひゃくななじゅうさん人にんと、全体ぜんたいの半分はんぶん以上いじょうを占しめたほか
▽18じゅうはち歳さい以上いじょう65ろくじゅうご歳さい未満みまんが1いち万まん1487せんよんひゃくはちじゅうなな人にん
▽7なな歳さい以上いじょう18じゅうはち歳さい未満みまんが2641にせんろっぴゃくよんじゅういち人にん
▽7なな歳さい未満みまんが125ひゃくにじゅうご人にん
となっています

場所別ばしょべつでは、
▽住居じゅうきょが1いち万まん1579せんごひゃくななじゅうきゅう人にんと最もっとも多おおく、
次ついで、
▽道路どうろが6288ろくせんにひゃくはちじゅうはち人にん
▽屋外おくがいの競技場きょうぎじょうや駐車場ちゅうしゃじょうなどが4250よんせんにひゃくごじゅう人にん
▽工事現場こうじげんばや工場こうじょうなどが3472さんぜんよんひゃくななじゅうに人にん
となっています

都道府県別とどうふけんべつでは、
▽東京都とうきょうとが3318さんぜんさんびゃくじゅうはち人にん
▽大阪府おおさかふが2219にせんにひゃくじゅうきゅう人にん
▽愛知県あいちけんが2187にせんひゃくはちじゅうなな人にん
▽埼玉県さいたまけんが1996せんきゅうひゃくきゅうじゅうろく人にん
となっています

総務省そうむしょう消防庁しょうぼうちょうは「今週こんしゅうは暑あつさが戻もどるという予報よほうがあるほか、来月らいげつも全国的ぜんこくてきに平年へいねんより気温きおんが高たかい見通みとおしのため、引ひき続つづきこまめに水分すいぶんを取とるなど、熱中症ねっちゅうしょうの対策たいさくを心こころがけてほしい」としています