Add Translation

<span class="unknown" word="岩屋"><ruby><rb>岩屋</rb><rt>いわや</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="外相"><ruby><rb>外相</rb><rt>がいしょう</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="核兵器"><ruby><rb>核兵器</rb><rt>かくへいき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="原料"><ruby><rb>原料</rb><rt>げんりょう</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n4" word="生産"><ruby><rb>生産</rb><rt>せいさん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="禁止"><ruby><rb>禁止</rb><rt>きんし</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="条約"><ruby><rb>条約</rb><rt>じょうやく</rt></ruby></span>で“リーダーシップ<span class="jlpt-n2" word="発揮"><ruby><rb>発揮</rb><rt>はっき</rt></ruby></span>”<br><br><br><br><br><br><br>

岩屋いわや外相がいしょう核兵器かくへいき原料げんりょうの生産せいさん禁止きんし条約じょうやくで“リーダーシップ発揮はっき”

岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんはニューヨークで開ひらかれた、核兵器かくへいきの原料げんりょうの生産せいさんを禁止きんしする条約じょうやくに関かんする外相がいしょう会合かいごうに出席しゅっせきし、条約じょうやくの内容ないようをめぐる交渉こうしょうの開始かいしに向むけて日本にっぽんがリーダーシップを発揮はっきしたいという考かんがえを示しめしました

FMCT＝兵器へいき用よう核かく物質ぶっしつ生産せいさん禁止きんし条約じょうやくは、1993年せんきゅうひゃくきゅうじゅうさんねんに当時とうじのアメリカのクリントン大統領だいとうりょうが提唱ていしょうしましたが、条約じょうやくの詳くわしい内容ないようをめぐる交渉こうしょうが始はじまらないまま30年さんじゅうねん以上いじょうが経過けいかしています

この交渉こうしょうの開始かいしを目指めざす初はじめての外相がいしょう会合かいごうが日本にっぽん時間じかんの25日にじゅうごにち朝あさニューヨークで開ひらかれ、核かく保有ほゆう国こくと非ひ保有ほゆう国こくの12か国じゅうにかこくの外相がいしょうらが参加さんかしました

会合かいごうの主催しゅさい者しゃとして出席しゅっせきした岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんは「いま求もとめられていることは対話たいわと協調きょうちょうを通つうじて、核かく軍縮ぐんしゅく・不ふ拡散かくさんに向むけた政治せいじ的てき意志いしをFMCTの即時そくじ交渉こうしょう開始かいしに結実けつじつさせることだ」と述のべ、交渉こうしょう開始かいしに向むけて日本にっぽんがリーダーシップを発揮はっきしたいという考かんがえを示しめしました

また、会合かいごうでは共同きょうどう声明せいめいが採択さいたくされ、交渉こうしょうの場ばとなる多国たこく間かんの枠組わくぐみ「ジュネーブ軍縮ぐんしゅく会議かいぎ」に対たいし、前提ぜんてい条件じょうけんをつけずに直ただちに交渉こうしょうを始はじめるよう求もとめるとともに、広島ひろしまと長崎ながさきへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねんとなったことを踏ふまえ、「核兵器かくへいきのない世界せかい」に向むけて取とり組くむことが盛もり込こまれました