Add Translation

<span class="jlpt-n5" word="北"><ruby><rb>北</rb><rt>きた</rt></ruby></span>～<span class="unknown" word="西日本"><ruby><rb>西日本</rb><rt>にしにほん</rt></ruby></span> <ruby><rb>広</rb><rt>ひろ</rt></ruby>い<span class="jlpt-n3" word="範囲"><ruby><rb>範囲</rb><rt>はんい</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="大気"><ruby><rb>大気</rb><rt>たいき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="非常"><ruby><rb>非常</rb><rt>ひじょう</rt></ruby></span>に<span class="unknown" word="不安定"><ruby><rb>不安定</rb><rt>ふあんてい</rt></ruby></span> <ruby><rb>激</rb><rt>はげ</rt></ruby>しい<span class="jlpt-n5" word="雨"><ruby><rb>雨</rb><rt>あめ</rt></ruby></span>の<ruby><rb>恐</rb><rt>おそ</rt></ruby>れ<br><br><br><br><br><br><br><br>

北きた～西日本にしにほん広ひろい範囲はんいで大気たいき非常ひじょうに不安定ふあんてい激はげしい雨あめの恐おそれ

前線ぜんせんや低てい気圧きあつなどの影響えいきょうで、北きた日本にっぽんから西日本にしにほんにかけての広ひろい範囲はんいで大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり局地きょくち的てきに雨あめが強つよまっています

このあとも局地きょくち的てきに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういしてください

気象庁きしょうちょうによりますと、前線ぜんせんや低てい気圧きあつなどの影響えいきょうで、北きた日本にっぽんから西日本にしにほんにかけての広ひろい範囲はんいで大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり、石川いしかわ県けん輪島わじま市しの三井みついでは、29日にじゅうくにち午前ごぜん2時じ40分ふんすぎまでの1時間じかんに73

5ミリ、山口やまぐち市しでは、午前ごぜん4時じ10分ふんまでの1時間じかんに53

5ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめを観測かんそくしました

この時間じかんは秋田あきた県けんや新潟にいがた県けん、山口やまぐち県けんなどで雨あめが強つよまっています

大気たいきの非常ひじょうに不安定ふあんていな状態じょうたいは29日にじゅうくにち夜よるはじめにかけて続つづく見込みこみで、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです

また、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷう、ひょうに注意ちゅういしてください

石川いしかわ能登のと町まち “冠水かんすいで車くるま動うごけず” 男性だんせい2人にん救助きゅうじょ
消防しょうぼうによりますと29日にじゅうくにち午前ごぜん4時じ前まえ、石川いしかわ県けん能登のと町まち柿生かきおの国道こくどうで「道路どうろが冠水かんすいして車くるまが動うごけなくなった」と通報つうほうがありました

車くるまに乗のっていた男性だんせい2人にんはおよそ1時間じかん後ごに救助きゅうじょされ、いずれもけがはないということです

熱中ねっちゅう症しょうにも注意ちゅういを
一方いっぽう、東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに気温きおんが上あがる見込みこみで、日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは、宮崎みやざき市しで34度ど、さいたま市しや鹿児島かごしま市しで33度ど、東京とうきょうの都心としんや前橋まえばし市し、静岡しずおか市しで32度どなどと、30度ど以上いじょうの真夏まなつ日びが予想よそうされ、季節外きせつはずれの暑あつさとなる見込みこみです

こまめに水分すいぶんを補給ほきゅうしエアコンを適切てきせつに使つかうなど熱中ねっちゅう症しょうに注意ちゅういしてください