Add Translation

<span class="jlpt-n5" word="地下鉄"><ruby>地下鉄<rt>ちかてつ</rt></ruby></span><ruby>切<rt>き</rt></ruby>りつけ<span class="jlpt-n3" word="事件"><ruby>事件<rt>じけん</rt></ruby></span> “<span class="jlpt-n4" word="教育"><ruby>教育<rt>きょういく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="熱心"><ruby>熱心<rt>ねっしん</rt></ruby></span>な<span class="jlpt-n4" word="親"><ruby>親<rt>おや</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="度"><ruby>度<rt>ど</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="過ぎる"><ruby>過<rt>す</rt></ruby>ぎる</span>と<span class="jlpt-n3" word="犯罪"><ruby>犯罪<rt>はんざい</rt></ruby></span>”<span class="jlpt-n1" word="動機"><ruby>動機<rt>どうき</rt></ruby></span><span class="unknown" word="供述"><ruby>供述<rt>きょうじゅつ</rt></ruby></span>

地下鉄ちかてつ切きりつけ事件じけん “教育きょういく熱心ねっしんな親おや度ど過すぎると犯罪はんざい”動機どうき供述きょうじゅつ

7日にちに、東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せんの東大とうだい前ぜん駅えきで、43歳さいの容疑ようぎ者しゃが乗客じょうきゃくの大学生だいがくせいに包丁ほうちょうで切きりつけ逮捕たいほされた事件じけんで、警視庁けいしちょうの調しらべに対にたいし容疑ようぎ者しゃが「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで不ふ登校とうこうになった

東大とうだい前まえで事件じけんを起おこすことで、世間せけんの親おやに度どが過すぎると子こどもが犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」などと事件じけんを起おこした動機どうきについて供述きょうじゅつを始はじめていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

長野ながの県けん生坂いくさか村むらの自称じしょう、自営じえい業ぎょう戸田とだ佳孝よしたか容疑ようぎ者しゃ（43）は7日にち、東京とうきょう文京ぶんきょう区くの東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せん東大とうだい前ぜん駅えきのホームで、電車でんしゃに乗り込のりこもうとした20歳さいの大学生だいがくせいに突然とつぜん、包丁ほうちょうで切きりつけてけがをさせたとして警視庁けいしちょうに逮捕たいほされ、9日にち、殺人さつじん未遂みすいと銃刀じゅうとう法ほう違反いはんの疑うたがいで検察庁けんさつちょうに送おくられました

容疑ようぎ者しゃは逮捕たいほ当日とうじつ、黙秘もくひしていましたが、その後そのご、容疑ようぎを認みとめ「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで中学ちゅうがく時代じだいに不ふ登校とうこうになって苦労くろうした

世間せけんの親おやたちに度どが過すぎると子こどもがグレて犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」などと事件じけんを起おこした動機どうきについて供述きょうじゅつを始はじめていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

「駅えきの名前なまえに『東大とうだい』とついているので世間せけんの人ひとたちが教育きょういく虐待ぎゃくたいを連想れんそうしやすいと思おもった」と話はなす一方いっぽう、被害ひがい者しゃの大学生だいがくせいについては「たまたま近ちかくにいたので狙ねらった」などと供述きょうじゅつしているということです

容疑ようぎ者しゃは事件じけん当日とうじつの7日にちに電車でんしゃで長野ながの県けんから東京とうきょうに来きたとみられ、警視庁けいしちょうは事件じけんに至いたるさらに詳くわしいいきさつなどを調しらべています

容疑ようぎ者しゃの供述きょうじゅつ内容ないよう

捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと戸田とだ容疑ようぎ者しゃは逮捕たいほ当日とうじつ黙秘もくひしていましたが、8日にち午後ごごの取り調とりしらべで事件じけんについての供述きょうじゅつを始はじめたということです

「私わたしがやったことに間違まちがいありません」と容疑ようぎを認みとめたうえで、事件じけんを起おこした動機どうきについて「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで中学ちゅうがく時代じだいに不ふ登校とうこうになり苦労くろうした

子こどもを東大とうだいに入いれようとする世間せけんの親おやたちに度どが過すぎると子こどもがグレて私わたしのように犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」と供述きょうじゅつしているということです

東大とうだい前ぜん駅えきで事件じけんを起おこした理由りゆうについては「名前なまえに『東大とうだい』と付ついていて、世間せけんの人ひとたちが教育きょういく虐待ぎゃくたいを連想れんそうしやすいと思おもった」と供述きょうじゅつしているということです

被害ひがい者しゃは東大とうだいに通かよう学生がくせいでしたが「たまたま近ちかくにいたので狙ねらいました」と話はなし「世間せけんに自分じぶんの考かんがえを示しめすことができれば、相手あいてが死しんでも死しななくても、どちらでもよかった」などと供述きょうじゅつしているということです

事件じけんについての反省はんせいなどはこれまで述のべていないということです

容疑ようぎ者しゃを知しる人ひと「変かわった様子ようすはなかった」

容疑ようぎ者しゃの自宅じたくがあるのは長野ながの県けんの山間さんかん部ぶにある人口じんこうおよそ1600人にんの生坂いくさか村むらです

村むらによりますと4年ねん前まえの令りょう和わ3年ねん12月つきに容疑ようぎ者しゃから空き家あきやについて問い合といあわせがあり、現在げんざい住すんでいる民家みんかを紹介しょうかいしたということです

この民家みんかは周囲しゅういを森林しんりんに囲かこまれた一いち軒けん家かで、玄関げんかん前まえには大量たいりょうの段ボールだんぼ-るなどが積つみ上あがり雑然ざつぜんとしていました

近所きんじょに住すむ60代だいの女性じょせいは「引っ越ひっこしてきたのは4年ねんほど前まえだと思おもいます

IT関連かんれんの仕事しごとを自宅じたくでしていると聞ききました

馬うまを飼かいたいとこっちに引っ越ひっこして来きたみたいです」と話はなしていました

また、容疑ようぎ者しゃの人ひととなりについては「顔かおを合あわせればあいさつをするような普通ふつうの近所きんじょの人ひとという印象いんしょうで事件じけんを聞きいてとても驚おどろきました

近所きんじょとのトラブルも全然ぜんぜんなかったです

ふだんはニコニコしているし容疑ようぎ者しゃの沈しずんだ顔かおをあまり見みたことはなかったです」と話はなしていました

また、容疑ようぎ者しゃはこの女性じょせいと同おなじ地元じもとの猟りょう友とも会かいに入はいっていたということで、猟りょう友とも会かいの集あつまりにも顔かおを出だしていました

女性じょせいは「猟りょう友とも会かいの集あつまりにも顔かおを出だしていて変かわった様子ようすはありませんでした

悩なやみがあるという話はなしをされたこともありませんでした」と話はなしていました

東京とうきょう大学だいがくの学生がくせい「暴力ぼうりょくで主張しゅちょうは間違まちがっている」

逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが調しらべに対にたいし「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで不ふ登校とうこうになった

事件じけんを起おこすことで世間せけんの親おやに、度どが過すぎると子こどもが犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」などと供述きょうじゅつしていることについて、東京とうきょう大学だいがくに通かよう学生がくせいに聞ききました

男子だんし学生がくせいは「容疑ようぎ者しゃのような家庭かていがあることは理解りかいできるが、自身じしんの体験たいけんから生しょうじた主張しゅちょうを関係かんけいない人ひとを巻き込まきこんで暴力ぼうりょくという形かたちで主張しゅちょうしている部分ぶぶんが間違まちがっていて、別べつの方法ほうほうがあったのではないか」と話はなしていました

別べつの男子だんし学生がくせいは「受験じゅけん戦争せんそうが激化げきかしていて保護ほご者しゃや先生せんせいから過度かどなプレッシャーがかかっている現状げんじょうが実際じっさいにあり、自分じぶんは偶然ぐうぜんその期待きたいに応こたえられただけでうまくいかないケースもあると思おもう

ただ、容疑ようぎ者しゃが起おこしたことは被害ひがい者しゃが生うまれてしまう結果けっかとなり、到底とうてい許ゆるされるものではない」と話はなしていました