Add Translation

<span class="unknown" word="自民"><ruby>自民<rt>じみん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="税調"><ruby>税調<rt>ぜいちょう</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="役員"><ruby>役員<rt>やくいん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="会合"><ruby>会合<rt>かいごう</rt></ruby></span> “<span class="jlpt-n3" word="消費"><ruby>消費<rt>しょうひ</rt></ruby></span><span class="unknown" word="税率"><ruby>税率<rt>ぜいりつ</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="引き下げ"><ruby>引き下<rt>ひきさ</rt></ruby>げ</span> <span class="jlpt-n3" word="現実"><ruby>現実<rt>げんじつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="的"><ruby>的<rt>てき</rt></ruby></span>ではない”

自民じみん税調ぜいちょうの役員やくいん会合かいごう “消費しょうひ税率ぜいりつの引き下ひきさげ現実げんじつ的てきではない”

消費しょうひ税ぜいの扱あつかいをめぐり、自民党じみんとう税制ぜいせい調査ちょうさ会かいの役員やくいんによる会合かいごうが開ひらかれ、出席しゅっせき者しゃからは、野党やとうなどが主張しゅちょうする税率ぜいりつの引き下ひきさげは、現実げんじつ的てきではないなどという指摘してきが出だされました

自民党じみんとう税制ぜいせい調査ちょうさ会かいは、来週らいしゅう、党とう所属しょぞくの議員ぎいんを対象たいしょうに消費しょうひ税ぜいに関にかんする勉強べんきょう会かいを開催かいさいする予定よていで、これを前まえに、役員やくいんによる会合かいごうを開ひらき、およそ20人にんが出席しゅっせきしました

冒頭ぼうとう、宮沢みやざわ税制ぜいせい調査ちょうさ会長かいちょうは「野党やとうから消費しょうひ税ぜいの減税げんぜいという主張しゅちょうが多おおく聞きかれ、自民党じみんとう内ないにも一部いちぶそういう声こえがある

一方いっぽうで、社会しゃかい保障ほしょうの財源ざいげん手当てあてという大おおきな課題かだいや、実務じつむ的てきにもいくつか問題もんだいがあり、共通きょうつう認識にんしきを持もって議論ぎろんを進すすめていく必要ひつようがある」と述のべました

会合かいごうで出席しゅっせき者しゃからは「野党やとう側がわが主張しゅちょうする税率ぜいりつの引き下ひきさげは現実げんじつ的てきではない」という意見いけんや「食料しょくりょう品ひんの税率ぜいりつを下さげた場合ばあい、財源ざいげんの手当てあてをどうするのか、考かんがえなければならない」といった指摘してきが、出だされたということです

一方いっぽう「長期ちょうき的てきには消費しょうひ税ぜいの廃止はいしも議論ぎろんすべきだ」という声こえなどもあったということです

税制ぜいせい調査ちょうさ会かいは、来週らいしゅうの勉強べんきょう会かいで、
▽消費しょうひ税収ぜいしゅうが社会しゃかい保障ほしょうなどを支ささえる財源ざいげんとなっていることから、税率ぜいりつの引き下ひきさげが及およぼす影響えいきょうや、
▽税率ぜいりつの変更へんこうに伴ともなう事務じむ負担ふたんの増加ぞうかといった実務じつむ的てきな課題かだいなどについて議論ぎろんすることにしています

公明こうめい斉藤さいとう代表だいひょう「赤字あかじ国債こくさいを財源ざいげんに適当てきとうではない」

公明党こうめいとうの斉藤さいとう代表だいひょうは記者きしゃ会見かいけんで「経済けいざいを底そこ支ささえする個人こじん消費しょうひを活性かっせい化かさせるために、減税げんぜいと給付きゅうふを視野しやに入いれた経済けいざい対策たいさくを示しめしていきたい

自動車じどうしゃ関連かんれんの減税げんぜいだけでは十分じゅうぶんではなく、消費しょうひ減税げんぜいもそ上そじょうにのせて自民党じみんとうと議論ぎろんしたい」と述のべました

そのうえで、減税げんぜいする場合ばあいの財源ざいげんについて「基本きほん的てきに赤字あかじ国債こくさいを財源ざいげんにするのは適当てきとうではない

税制ぜいせいは恒久こうきゅう的てきな措置そちなので、恒久こうきゅう財源ざいげんとして見込みこめるものを充あてなければならない」と述のべました