Add Translation

<span class="jlpt-n1" word="関税"><ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="措置"><ruby>措置<rt>そち</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="交渉"><ruby>交渉<rt>こうしょう</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="赤"><ruby>赤<rt>あか</rt></ruby></span><span class="unknown" word="澤"><ruby>澤<rt>さわ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="経済"><ruby>経済<rt>けいざい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="再生"><ruby>再生<rt>さいせい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span>が<span class="unknown" word="訪米"><ruby>訪米<rt>ほうべい</rt></ruby></span>へ <span class="jlpt-n4" word="関係"><ruby>関係<rt>かんけい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="省庁"><ruby>省庁<rt>しょうちょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="チーム">チーム</span>も<span class="jlpt-n1" word="発足"><ruby>発足<rt>ほっそく</rt></ruby></span>へ

関税かんぜい措置そち交渉こうしょう赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょうが訪米ほうべいへ関係かんけい省庁しょうちょうチームも発足ほっそくへ

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり交渉こうしょうを担当たんとうする赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは来週らいしゅうにも現地げんちを訪問ほうもんする方向ほうこうで調整ちょうせいしています

政府せいふは11日にち、関係かんけい省庁しょうちょうからなるチームを発足ほっそくさせ交渉こうしょうに向むけた準備じゅんびを本格ほんかく化かさせることにしています

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは「相互そうご関税かんぜい」の措置そちを90日間にちかん停止ていしすると発表はっぴょうしました

ただ日本にっぽんには引き続ひきつづき10％の「相互そうご関税かんぜい」や自動車じどうしゃや鉄鋼てっこうなどの25％の関税かんぜいが課かされます

石破いしば総理そうり大臣だいじんは「一部いちぶの停止ていしを表明ひょうめいしたとはいえ極きわめて遺憾いかんだ

国内こくない産業さんぎょうへの影響えいきょうを勘案かんあんし、資金繰しきんぐり支援しえんなど引き続ひきつづき必要ひつような支援しえんに万全ばんぜんを期きしていく」と述のべました

政府せいふは引き続ひきつづき措置そちの見直みなおしを強つよく求もとめていく方針ほうしんで、交渉こうしょうを担当たんとうする赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは来週らいしゅうにもアメリカを訪おとずれベッセント財務ざいむ長官ちょうかんと会談かいだんする方向ほうこうで調整ちょうせいしています

これに向むけて政府せいふは11日にち、赤あか澤さわ大臣だいじんと林はやし官房かんぼう長官ちょうかんをトップに外務省がいむしょうや経済けいざい産業さんぎょう省しょうなどの関係かんけい省庁しょうちょうからなるチームを発足ほっそくさせます

政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと2025年ねん2月つきに行おこなわれた日にち米べい首脳しゅのう会談かいだんの際さいに林はやし官房かんぼう長官ちょうかんのもとで戦略せんりゃくを練ねったメンバーが中心ちゅうしんになるということで、アメリカ側がわが重視じゅうしする分野ぶんやの分析ぶんせきや交渉こうしょう材料ざいりょうの洗い出あらいだしなどの準備じゅんびを進すすめることにしています

また、政府せいふは、すべての閣僚かくりょうが参加さんかする総合そうごう対策たいさく本部ほんぶの2回かい目めの会合かいごうも開ひらくことにしていて、国内こくない産業さんぎょうへの支援しえんも含ふくめ政府せいふ一丸いちがんで対応たいおうすることを改あらためて確認かくにんする見通みとおしです