Add Translation

<span class="unknown" word="埼玉"><ruby>埼玉<rt>さいたま</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="八潮"><ruby>八潮<rt>やしお</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="道路"><ruby>道路<rt>どうろ</rt></ruby></span><span class="unknown" word="陥没"><ruby>陥没<rt>かんぼつ</rt></ruby></span>2<span class="unknown" word="か月"><ruby>か月<rt>かげつ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="運転"><ruby>運転<rt>うんてん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="席"><ruby>席<rt>せき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="部分"><ruby>部分<rt>ぶぶん</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="真上"><ruby>真上<rt>まうえ</rt></ruby></span>から<span class="jlpt-n3" word="穴"><ruby>穴<rt>あな</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="掘る"><ruby>掘<rt>ほ</rt></ruby>る</span><span class="jlpt-n3" word="作業"><ruby>作業<rt>さぎょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="開始"><ruby>開始<rt>かいし</rt></ruby></span>

埼玉さいたま八潮やしお道路どうろ陥没かんぼつ2か月かげつ運転うんてん席せき部分ぶぶんの真上まうえから穴あな掘ほる作業さぎょう開始かいし

男性だんせい1人にんが安否あんぴ不明ふめいになった埼玉さいたま県けん八潮やしお市しの大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつから28日にちで2か月かげつです

男性だんせいが乗のっていたトラックの運転うんてん席せき部分ぶぶんは今いまも下水道げすいどう管かんの中なかに取り残とりのこされたままですが、その真上まうえから穴あなを掘ほる作業さぎょうが27日にちから始はじまり、県けんは、男性だんせいの本格ほんかく的てきな捜索そうさくに向むけた対応たいおうを急いそぐことにしています

ことし1月つきに八潮やしお市しで発生はっせいした大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつでは、トラックに乗のっていて転落てんらくした74歳さいの男性だんせいの安否あんぴが分わからなくなりました

トラックの運転うんてん席せき部分ぶぶんはおよそ30メートル下流かりゅうの下水道げすいどう管かんの中なかで見みつかり、男性だんせいは内部ないぶに取り残とりのこされているとみられています

運転うんてん席せき部分ぶぶんは管かんの中なかで見みつかった場所ばしょに今いまもとどまったままで、県けんは27日にち開ひらいた対策たいさく会議かいぎで男性だんせいの捜索そうさくに向むけた対応たいおうとして、運転うんてん席せき部分ぶぶんの真上まうえから直径ちょっけい3メートルほどの穴あなを掘ほり始はじめたことを報告ほうこくしました

掘削くっさくは27日にちから始はじまったばかりだということで、県けんは下水道げすいどう管かんをう回うかいさせる工事こうじなど一帯いったいで行おこなっている工事こうじの完了かんりょうが見込みこまれる5月つき中旬ちゅうじゅんころ以降いこうに男性だんせいの本格ほんかく的てきな捜索そうさくを進すすめる方針ほうしんです

一方いっぽう、県けんは、有識者ゆうしきしゃによる委員いいん会かいを設置せっちして、陥没かんぼつの原因げんいんの究明きゅうめいや再発さいはつ防止ぼうし策さくの策定さくていも続つづけています