Add Translation

<span class="jlpt-n4" word="日"><ruby>日<rt>にち</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="中"><ruby>中<rt>ちゅう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="韓"><ruby>韓<rt>かん</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n4" word="経済"><ruby>経済<rt>けいざい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="貿易"><ruby>貿易<rt>ぼうえき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="担当"><ruby>担当<rt>たんとう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="閣僚"><ruby>閣僚<rt>かくりょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="会合"><ruby>会合<rt>かいごう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="開催"><ruby>開催<rt>かいさい</rt></ruby></span>へ <span class="jlpt-n4" word="自由"><ruby>自由<rt>じゆう</rt></ruby></span><ruby>貿易<rt>ぼうえき</rt></ruby><span class="jlpt-n5" word="など">など</span>で<span class="jlpt-n4" word="意見"><ruby>意見<rt>いけん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="交換"><ruby>交換<rt>こうかん</rt></ruby></span>

日にち中ちゅう韓かん経済けいざい貿易ぼうえき担当たんとう閣僚かくりょう会合かいごう開催かいさいへ自由じゆう貿易ぼうえきなどで意見いけん交換こうかん

日本にっぽんと中国ちゅうごく、それに韓国かんこくの経済けいざい貿易ぼうえき担当たんとうの閣僚かくりょう会合かいごうが30日にち、韓国かんこくでおよそ5年ねんぶりに行おこなわれます

アメリカのトランプ政権せいけんが各国かっこくに対にたいする関税かんぜい措置そちを相次あいついで打ち出うちだす中なか、自由じゆう貿易ぼうえきの重要じゅうよう性せいなどについて意見いけんを交かわすことにしています

およそ5年ねんぶりとなる日にち中ちゅう韓かんの経済けいざい貿易ぼうえき相しょう会合かいごうは、30日にち午前ごぜん、韓国かんこくソウルで開ひらかれ、日本にっぽんからは武藤むとう経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんが出席しゅっせきします

会合かいごうでは、2012年ねんに始はじまった、日にち中ちゅう韓かんのFTA＝自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうていの交渉こうしょうを加速かそくさせることや、WTO＝世界せかい貿易ぼうえき機関きかんのルールに基もとづいた自由じゆう貿易ぼうえきの重要じゅうよう性せいなどについて意見いけんを交かわすことにしています

また、3か国かこくともアメリカのトランプ政権せいけんが相次あいついで打ち出うちだしている関税かんぜい措置そちへの対応たいおうが焦点しょうてんとなっているだけに、今回こんかい、閣僚かくりょうレベルでどのような意見いけんが交かわされるかも注目ちゅうもくされます

武藤むとう大臣だいじんは、会合かいごうの前後ぜんごに両国りょうこくの閣僚かくりょうと個別こべつの会談かいだんも行おこなうことにしていて、中国ちゅうごくに対にたいしては日本にっぽん産さん水産物すいさんぶつの輸入ゆにゅうを早期そうきに再開さいかいするよう求もとめることにしています

武藤むとう大臣だいじんは、3月つき28日にちの会見かいけんで今回こんかいの会合かいごうについて「ルールベースの国際こくさい経済けいざい秩序ちつじょを維持いじ・強化きょうかしていく重要じゅうよう性せいや、日本にっぽん企業きぎょうにとって透明とうめいで予見よけん可能かのうなビジネス環境かんきょうの確保かくほなどについて両国りょうこくと議論ぎろんを深ふかめたい」と述のべました