Add Translation

<span class="jlpt-n1" word="新"><ruby>新<rt>しん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="年度"><ruby>年度<rt>ねんど</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="予算"><ruby>予算<rt>よさん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="案"><ruby>案<rt>あん</rt></ruby></span> きょう<span class="jlpt-n2" word="成立"><ruby>成立<rt>せいりつ</rt></ruby></span>へ <span class="jlpt-n3" word="企業"><ruby>企業<rt>きぎょう</rt></ruby></span>・<span class="jlpt-n3" word="団体"><ruby>団体<rt>だんたい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="献金"><ruby>献金<rt>けんきん</rt></ruby></span>は<span class="jlpt-n3" word="議論"><ruby>議論<rt>ぎろん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="継続"><ruby>継続<rt>けいぞく</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="見込み"><ruby>見込<rt>みこ</rt></ruby>み</span>

新しん年度ねんど予算よさん案あんきょう成立せいりつへ企業きぎょう・団体だんたい献金けんきんは議論ぎろん継続けいぞくの見込みこみ

新しん年度ねんど予算よさん案あんは、年度ねんど末まつの31日にち、参議院さんぎいんで再さい修正しゅうせいされたあと、衆議院しゅうぎいんに戻もどされて、成立せいりつする運はこびです

一方いっぽう、与野党よやとうが31日にちまでに結論けつろんを出だすことを申し合もうしあわせている企業きぎょう・団体だんたい献金けんきんの扱あつかいをめぐっては、4月つき以降いこうも議論ぎろんが継続けいぞくする見込みこみです

新しん年度ねんど＝令りょう和わ7年度ねんど予算よさん案あんは、高額こうがく療養りょうよう費ひ制度せいどの負担ふたん上限じょうげん額がくの引き上ひきあげ見送みおくりに伴ともなって、参議院さんぎいんで再さい修正しゅうせいされます

再さい修正しゅうせい案あんは、年度ねんど末まつの31日にち、予算よさん委員いいん会かいと、続つづく本ほん会議かいぎで採決さいけつが行おこなわれ、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうに加くわえ、与党よとうと教育きょういく無償むしょう化かの具体ぐたい策さくなどで合意ごういした日本にっぽん維新いしんの会かいの賛成さんせい多数たすうで、可決かけつされる見通みとおしです

そして、参議院さんぎいんでの再さい修正しゅうせいを受うけて、法律ほうりつの規定きていなどに基もとづき、衆議院しゅうぎいんに戻もどされ、午後ごごの本ほん会議かいぎで賛成さんせい多数たすうで同意どういを得えて、成立せいりつする運はこびです

参議院さんぎいんで再さい修正しゅうせいされる予算よさん案あんが衆議しゅうぎ院いんで同意どういを得えて成立せいりつするのは、今いまの憲法けんぽうのもとで初はじめてとなります

一方いっぽう、企業きぎょう・団体だんたい献金けんきんの扱あつかいをめぐっては、与野党よやとうが31日にちまでに結論けつろんを出だすことを申し合もうしあわせています

衆議院しゅうぎいんの特別とくべつ委員いいん会かいでは、自民党じみんとうが提出ていしゅつした透明とうめい性せいを高たかめる法案ほうあんと、立憲りっけん民主みんしゅ党とうと維新いしんの会かいなどが共同きょうどう提出ていしゅつした企業きぎょうや労働ろうどう組合くみあいからの寄付きふを全面ぜんめん的てきに禁止きんしする法案ほうあんの審議しんぎが行おこなわれていますが、いずれも可決かけつは見通みとおせない情勢じょうせいです

公明党こうめいとうと国民こくみん民主みんしゅ党とうは、禁止きんしではなく、規制きせいを強化きょうかするための法案ほうあんの概要がいようをまとめていますが、まだ国会こっかいには提出ていしゅつしていません

こうした状況じょうきょうを踏ふまえ、自民党じみんとうは、審議しんぎ中ちゅうの法案ほうあんを採決さいけつして、いったん結論けつろんを出だすよう求もとめているのに対にたいし、立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、公明党こうめいとうと国民こくみん民主みんしゅ党とうからの法案ほうあん提出ていしゅつを待まつべきで、採決さいけつの必要ひつようはないとしていて、31日にち、特別とくべつ委員いいん会かいの理事りじ会かいで与野党よやとうが対応たいおうを協議きょうぎします

今後こんごについては、自民じみん、公明こうめい、国民こくみん民主みんしゅの3党とうが、禁止きんしではなく、規制きせいを強化きょうかする方向ほうこうで実務じつむ者しゃ協議きょうぎを始はじめており、立憲りっけん民主みんしゅ党とうにも協議きょうぎへの参加さんかを呼よびかけていることから、4月つき以降いこうも与野党よやとうの議論ぎろんが継続けいぞくする見込みこみです