Add Translation

<p><ruby><rb><span class="unknown" word="中国">中国</span></rb><rt>ちゅうごく</rt></ruby>の「<ruby><rb><span class="jlpt-n5" word="空">空</span></rb><rt>そら</rt></ruby><ruby><rb><span class="jlpt-n5" word="飛ぶ">飛</rb><rt>と</rt></ruby>ぶ</span>クルマ」に“<ruby><rb><span class="jlpt-n4" word="世界">世界</span></rb><rt>せかい</rt></ruby><ruby><rb><span class="jlpt-n1" word="初">初</span></rb><rt>はつ</rt></ruby>”の<ruby><rb><span class="jlpt-n3" word="営業">営業</span></rb><rt>えいぎょう</rt></ruby><ruby><rb><span class="unknown" word="許可">許可</span></rb><rt>きょか</rt></ruby>　<ruby><rb><span class="jlpt-n4" word="将来">将来</span></rb><rt>しょうらい</rt></ruby>は<ruby><rb><span class="jlpt-n2" word="通勤">通勤</span></rb><rt>つうきん</rt></ruby><ruby><rb><span class="jlpt-n4" word="用">用</span></rb><rt>よう</rt></ruby>に</p>

中国ちゅうごくの「空そら飛とぶクルマ」に“世界せかい初はつ”の営業えいぎょう許可きょか　将来しょうらいは通勤つうきん用ように

　中国ちゅうごくで「空そら飛とぶクルマ」を製造せいぞう・販売はんばいするイーハンは、中国ちゅうごく当局とうきょくから世界せかい初はつとなる営業えいぎょう許可きょかを取得しゅとくしたと発表はっぴょうしました

広州こうしゅうなどで営業えいぎょう飛行ひこうを始はじめるとしています

発表はっぴょうによりますと、中国ちゅうごくの航空こうくう当局とうきょくは28日にち、イーハンの空そら飛とぶクルマを使つかった営業えいぎょう飛行ひこうについて「運営うんえい合格ごうかく証しょう」と呼よばれる営業えいぎょう許可きょかを与あたえました

運営うんえい合格ごうかく証しょうを与あたえられたのは広東かんとん省しょう広州こうしゅう市しと安徽あんき省しょう合ごう肥こえ市しにある関連かんれん会社かいしゃで、イーハンは、この2都市としから営業えいぎょう飛行ひこうを始はじめるとしています

空そら飛とぶクルマと言いわれる無人むじんの「eVTOL（電動でんどう垂直すいちょく離着陸りちゃくりく機き）」での営業えいぎょう許可きょかは世界せかいで初はじめてということで、イーハンは「遊覧ゆうらん飛行ひこうから始はじめて、将来しょうらい的てきには通勤つうきんなどにも用途ようとを広ひろげていきたい」とコメントしています