政府クラウドに大阪のIT企業を選定　初の国内企業(2023年11月28日)

デジタル庁は政府や自治体が共同で利用できる「ガバメントクラウド」の事業者として、IT企業のさくらインターネットを国内企業として初めて選びました。

Dejitaru-chō wa seifu ya jichitai ga kyōdō de riyōdekiru `gabamentokuraudo' no jigyō-sha to shite, IT kigyō no sakura intānetto o kokunai kigyō to shite hajimete erabimashita.

「今回初めて国産のガバメントクラウドが可能性が出てきましたんで、ぜひ頑張っていただきたいと思います」　

`Konkai hajimete kokusan no gabamentokuraudo ga kanōsei ga dete kimashitande, zehi ganbatte itadakitai to omoimasu'

政府が自治体と効率的にシステムを運用できるよう整備を進めるガバメントクラウドを巡っては事業者に求められる条件が厳しく、これまではアマゾンやグーグルなど海外の企業しか選ばれていませんでした。　

Seifu ga jichitai to kōritsu-teki ni shisutemu o un'yō dekiru yō seibi o susumeru gabamentokuraudo o megutte wa jigyō-sha ni motome rareru jōken ga kibishiku, kore made wa amazon ya gūguru nado kaigai no kigyō shika eraba rete imasendeshita.

しかし、クラウド事業の国内基盤の強化を求める声もあり、デジタル庁が今年度から公募条件を緩和したところ、

Shikashi, kuraudo jigyō no kokunai kiban no kyōka o motomeru koe mo ari, dejitaru-chō ga kon'nendo kara kōbo jōken o kanwa shita tokoro,

2025年度末までにすべての要件を満たすとした大阪市に本社があるさくらインターネットが選定されました。

2025 Nendomatsu made ni subete no yōken o mitasu to shita Ōsaka ichi ni honsha ga aru sakura intānetto ga sentei sa remashita.