Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Todaii Japanese
Switch language – current: fr
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dictionnaire

Détails du Mot

表衣

[うえのきぬ]
袍(ホウ)。 また， 略装のときの直衣(ノウシ)。

表衣

[ひょうい]
一番上に着る衣服。 うわぎ。

Mots Associés

衣衣

(1)男女が互いに衣を重ねて共寝した翌朝， 別れるときに身につける， それぞれの衣服。 「しののめのほがらほがらとあけゆけばおのが～なるぞかなしき/古今（恋三）」 (2)相会った男女が一夜をともにした翌朝。 また， その朝の別れ。 ごちょう。 こうちょう。 「～の濡れて別れし東雲ぞ/宇津保（国譲上）」 (3)夫婦の離別。 「この如くに～になるとても， たがひにあきあかれぬ中ぢやほどに/狂言記・箕かづき」

衣

〔動詞「着(ケ)す」の連用形から〕 （「御衣(ミケシ)」の形で）ころも。 「ぬばたまの黒き御～を/古事記（上）」

衣

(1)人が身にまとうものの総称。 衣服。 きもの。 きぬ。 (2)僧尼の着る衣服。 法衣(ホウエ)。 僧衣。 法服。 「墨染めの～」 (3)揚げ物や菓子などの， 中の種を包んでいる皮。 <i>～打(ウ)・つ</i> つやを出したり， 柔らかくするため砧(キヌタ)で布を打つ。 「古郷(フルサト)寒く～・つなり/新古今（秋下）」 <i>～片敷(カタシ)・く</i> 自分の衣だけを敷く。 独り寝をする。 「きりぎりす鳴くや霜夜のさむしろに～・きひとりかも寝む/新古今（秋下）」 <i>～は骭(カン)に至(イタ)り袖(ソデ)腕(ワン)に至る</i> 〔頼山陽の「前兵児謡」の句。 「骭」は脛(スネ)〕 短くなった着物を着て， 脛と腕とをむきだしにしている。 剛健なさまにいう。 <i>～を返(カエ)・す</i> 着物を裏返しに着て寝る。 こうすると恋しい人の夢がみられると信じられていた。 「いとせめて恋しき時はむばたまの夜の～・してぞ着る/古今（恋二）」

衣

身にまとうもの。 着物。 ころも。 「～と食と住と」

衣

(1)着る物。 衣服。 (2)古代は上衣。 中古は表着(ウワギ)と肌着の間に着た衵(アコメ)・袿(ウチキ)など。 (3)鳥の羽毛や里芋の子芋の皮など， 身を包んでいるものを比喩的にいう。 「にはとりのひなの， …～みじかなるさまして/枕草子 151」

花衣夢衣

『花衣夢衣』（はなごろもゆめごろも）は、津雲むつみの漫画作品である。集英社『YOU』に、1993年9月号から2000年11月号にかけて不定期連載された。 同名でテレビドラマ化されており、これについても説明する。 単行本はYOUコミックスレーベルから全17巻（現在絶版）、また集英社漫画文庫から全11巻

表

(1)二つの面のうち， 前や上になる方。 また， 外側。 表面。 ⇔ 裏 「封筒の～」 (2)目立つ方の側。 前面・正面になる方。 ⇔ 裏 「～から入る」「～玄関」「～参道」 (3)家のそと。 屋外。 戸外。 ⇔ うち 「～で遊ぶ」 (4)見せかけの部分。 うわべ。 外見。 ⇔ 裏 「～はきれいごとで済ます」「裏～のない人」 (5)おおっぴらなこと。 おおやけ。 「～沙汰(ザタ)」 (6)正式なもの。 本来のもの。 ⇔ 裏 「～芸」 (7)野球で， 先攻チームの攻撃する間。 ⇔ 裏 「七回の～」 (8)（畳や下駄などの）表面をおおうもの。 「畳～」「～付き」 (9)書類などに書いてある事柄。 「書類の～ではこうなっている」 (10)江戸時代， 将軍・大名の私的な生活に対して， 公的な政務。 また， 政務を執る所。 (11)連歌・俳諧で， 一枚目の懐紙の表。 初表(シヨオモテ)。 (12)「表千家」の略。 (13)「表仕」の略。 (14)名詞の下に付いて， 複合語をつくる。 （ア）その方向に向かっていること， その側に面していることを表す。 「南～の座敷」（イ）その方向の土地・地方を表す。 「江戸～」「国～」 <i>～に立・てる</i> 公然と表面に出して示す。

表

(1)文章ではわかりにくい事柄などを， 分類整理して， 見やすくまとめたもの。 リスト。 「時間～」「～にまとめる」 (2)臣下から天子にたてまつる文書。 上表文。 「出師(スイシ)の～」

紙衣

紙で仕立てた衣服。 厚手の和紙に柿渋(カキシブ)を塗って乾かし， もみ柔らげたもので仕立てる。 もとは僧が用いたが， のちに一般の人々も防寒用に着た。 かみぎぬ。 ﹝季﹞冬。 《飯粒で～の破れふたぎけり/蕪村》 <i>～着て川へはま・る</i> 無謀なことをして， 自ら破滅を招くことのたとえ。 紙子着て川へはいる。 <i>～四十八枚(シジユウハチマイ)</i> 胴の前後に二〇枚， 左右の袖に四枚， それに裏をつけて全部で四八枚の紙子紙を要したところから， 紙子をいう。

更衣

(1)衣服を着がえること。 衣がえ。 着がえ。 「～室」 (2)平安時代， 後宮の女官の一。 女御(ニヨウゴ)に次ぎ， 普通五位， まれに四位。 もと天皇の衣がえをつかさどったが， のち天皇の御寝に奉仕した。

色衣

墨染め以外の法衣。 僧位によって色や種類が区分されている。

更衣

(1)衣服を着かえること。 着がえ。 「鈍色の直衣・指貫うすらかに～して/源氏（葵）」 (2)季節に応じて衣服や調度をかえること。 平安朝では， 四月一日と一〇月一日にそれぞれ夏装束・冬装束に改めた。 室町・江戸時代にはさらに細かい決まりがあった。 現在は制服については， 六月一日と一〇月一日を目安として行われている。 ﹝季﹞夏。 (3)（比喩的に）建物や街路などの外装や内装を一新すること。 (4)男女が互いに衣服を取りかえて共寝すること。 「～せむやさきむだちや/催馬楽」

敝衣

やぶれた着物。 ぼろぼろの服。 「～をまとう」

衣蛾

ヒロズコガ科のガ。 黄褐色で前ばねには三個の黒褐色の斑がある。 開張10～14ミリメートル。 幼虫は毛織物・毛皮・羽毛などを食害する。 世界各地に分布。

衣衾

衣服と夜具。

薄衣

地の薄い着物。 薄い袿(ウチキ)。 うすごろも。 「～も被(カズ)かず/義経記 6」

寛衣

大きくゆったりとした衣服。

毛衣

(1)毛皮で作った衣服。 かわごろも。 また， 獣の毛皮。 ﹝季﹞冬。 (2)鳥の羽毛。 また， 鳥の羽毛で作った衣服。 羽衣。