Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

カリフォルニア州カリフォルニアしゅうにおける9歳きゅうさい少女しょうじょ失踪事件しっそうじけん――母親ははおやの不法監禁ふほうかんきん容疑ようぎによる逮捕たいほと事件じけんへの影響えいきょう

N2
10/11/2025852
カリフォルニア州における9歳少女失踪事件――母親の不法監禁容疑による逮捕と事件への影響
0:00

米べいカリフォルニア州しゅうにおいて行方不明ゆくえふめいとなっている9歳さいの少女しょうじょ、メロディー・バザードさんの母親ははおやであるアシュリー・バザード容疑者ようぎしゃが、10月がつ7日か、不法監禁ふほうかんきんの容疑ようぎにより当局とうきょくに逮捕たいほされた。しかしながら、サンタバーバラ郡ぐん保安官ほあんかん事務所じむしょは、この逮捕たいほがメロディーさん失踪事件しっそうじけんそのものとは直接的ちょくせつてきな関連性かんれんせいを有ゆうしていないことを明あきらかにしている。
保安官ほあんかん事務所じむしょの発表はっぴょうによれば、アシュリー容疑者ようぎしゃについては、メロディーさんの捜索そうさくの過程かていで「被害者ひがいしゃが本人ほんにんの意思いしに反はんして特定とくていの場所ばしょから離はなれるのを妨さまたげた」とされる事実じじつが判明はんめいしたものの、当該とうがい不法監禁ふほうかんきん容疑ようぎがメロディーさんの捜索そうさくと直結ちょっけつしているわけではなく、また捜査そうさに支障ししょうをきたす恐おそれがあることから、詳細しょうさいについては公表こうひょうを控ひかえているという。
当局とうきょくは、今回こんかいの事件じけんに関かんする詳細しょうさいな情報じょうほうをほとんど明あきらかにしておらず、不法監禁ふほうかんきんの被害者ひがいしゃに関かんする情報じょうほうについても引ひき続つづき伏ふせたまま捜査そうさを継続けいぞくしている。アシュリー容疑者ようぎしゃの逮捕たいほは、連邦捜査局れんぽうそうさきょく(FBI)が容疑者ようぎしゃの自宅じたくや貸倉庫かしそうこ、さらにメロディーさんが最後さいごに目撃もくげきされたレンタカー会社がいしゃの営業所えいぎょうしょを捜索そうさくしてから約やく1週間後しゅうかんごに実施じっしされた。
メロディーさんの失踪しっそうは全米ぜんべい規模きぼで注目ちゅうもくを集あつめており、10月がつにレンタカー会社がいしゃで撮影さつえいされた防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうには、彼女かのじょが地毛じげよりも色いろの濃こいストレートのウィッグを着用ちゃくようし、スウェットのフードをかぶった姿すがたが映うつされていた。当局とうきょくは、外見がいけんを変かえる目的もくてきでウィッグが使用しようされた可能性かのうせいや、母親ははおやが旅たびの途中とちゅうでウィッグを交換こうかんし、身元みもとの特定とくていを避さけていた可能性かのうせいについても指摘してきしている。
また、3日間にちかんにわたるドライブ旅行りょこうの間あいだ、レンタカーはネブラスカ州しゅう、ユタ州しゅう、アリゾナ州しゅう、ネバダ州しゅう、カンザス州しゅうを走行そうこうし、その過程かていで「偽造ぎぞうまたは交換こうかんされたナンバープレート」が使用しようされたことも確認かくにんされている。その後ご、車両しゃりょうはサンタバーバラの北西ほくせい約やく90キロきろに位置いちするロムポクの家族宅かぞくたくへ戻もどされたが、10月がつ10日かにアシュリー容疑者ようぎしゃが同おなじレンタカーで帰宅きたくした際さい、車内しゃないにメロディーさんの姿すがたは認みとめられなかった。
メロディーさんが最後さいごに確認かくにんされたのは、10月がつ9日か、コロラド州しゅうとユタ州しゅうの州境しゅうきょう付近の監視かんしカメラ映像えいぞうであった。行方不明ゆくえふめいの届け出とどけでがなされたのは10月がつ14日にちであり、届け出とどけでたのは家族かぞくではなく、長期間ちょうきかんの欠席けっせきを不審ふしんに思おもった学校関係者がっこうかんけいしゃであった。
現在げんざいも警察当局けいさつとうきょくは捜査そうさを継続けいぞくしており、メロディーさんの所在しょざいや目撃情報もくげきじょうほうを持もつ者ものに対たいして、保安官ほあんかん事務所じむしょへの通報つうほうまたは匿名とくめいでの情報提供じょうほうていきょうを呼よびかけている。

Source: CNN
Partager: Logo facebook

Commentaire

N513%
N414%
N343%
N211%
N119%

Vocabulaire (62)

行方不明ゆくえふめい
DisparuNom
容疑者ようぎしゃ
SuspectNom
不法監禁ふほうかんきん
Unlawful confinementNom
容疑ようぎ
SuspicionNom
当局とうきょく
Autorités compétentesNom
逮捕たいほする
ArrestationVerbe
保安官事務所ほあんかんじむしょ
Commissariat de policeNom
失踪事件しっそうじけん
Missing person caseNom
直接的ちょくせつてき
DirectementAdjectif
関連性かんれんせい
PertinentNom
捜索そうさくN1
RechercheNom
過程かてい
ProcessNom
被害者ひがいしゃ
VictimeNom
意思いしN3
volontéNom
特定とくていの場所ばしょ
Specific locationNom
妨さまたげる
EntraverVerbe
事実じじつN3
VéritéNom
判明はんめいする
RévélerVerbe
当該とうがい
PertinentAdjectif
直結ちょっけつする
Lien directVerbe
捜査そうさ
EnquêteNom
支障ししょう
障érenceNom
控ひかえる
SuppressionVerbe
伏ふせる
Keep it a secret.Verbe
連邦捜査局れんぽうそうさきょく
Bureau fédéral d'enquête (FBI)Nom
貸倉庫かしそうこ
Rental storageNom
営業所えいぎょうしょ
BureauNom
捜索そうさくする
RechercheVerbe
実施じっしする
ExécutionVerbe
失踪しっそう
DisparuNom
全米規模ぜんべいきぼ
Nationwide in the United StatesNom
注目ちゅうもくを集あつめる
Attirer l'attentionVerbe
防犯カメラぼうはんカメラ
Caméra de surveillanceNom
地毛じげ
Real hairNom
ストレート
droitNom
ウィッグ
WigNom
着用ちゃくようする
porterVerbe
スウェット
SweatshirtNom
姿すがた
ApparenceNom
外見がいけん
ApparenceNom
指摘してきする
SignalerVerbe
ドライブ旅行りょこうN3
Traveling by carNom
レンタカーN1
Location de voitureNom
偽造ぎぞうする
ContrefaçonVerbe
交換こうかんする
ÉchangeVerbe
ナンバープレート
Plaque d'immatriculationNom
確認かくにんする
ConfirmationVerbe
車両しゃりょう
MoyenNom
ロムポクロムポク
LompocNom
家族宅かぞくたく
Family's houseNom
確認かくにんする
ConfirmationVerbe
監視カメラかんしかめら
Caméra de surveillanceNom
届け出とどけで
AvisNom
長期間ちょうきかん
Temps longNom
欠席けっせき
AbsenceNom
不審ふしんに思おもう
SuspicionVerbe
学校関係者がっこうかんけいしゃ
People related to schoolNom
警察当局けいさつとうきょく
organisme de policeNom
継続けいぞくする
ContinuezVerbe
目撃情報もくげきじょうほう
TémoignageNom
通報つうほうする
RapportVerbe
情報提供じょうほうていきょう
Fourniture d'informationsNom

Grammaire (4)

Nom + によればN3
Utilisé pour indiquer la source d'information, signifie « selon... ».保安官事務所の発表によれば、アシュリー容疑者については、メロディーさんの捜索の過程で「被害者が本人の意思に反して特定の場所から離れるのを妨げた」とされる事実が判明したものの、当該不法監禁容疑がメロディーさんの捜索と直結しているわけではなく、また捜査に支障をきたす恐れがあることから、詳細については公表を控えているという。
Verbe forme ordinaire + もののN2
Utilisé pour exprimer la concession, « bien que... mais... ».保安官事務所の発表によれば、アシュリー容疑者については、メロディーさんの捜索の過程で「被害者が本人の意思に反して特定の場所から離れるのを妨げた」とされる事実が判明したものの、当該不法監禁容疑がメロディーさんの捜索と直結しているわけではなく、また捜査に支障をきたす恐れがあることから、詳細については公表を控えているという。
Verbe forme neutre + わけではないN3
Utilisé pour nier partiellement, signifie « ce n’est pas forcément... », « cela ne veut pas dire que... ».当該不法監禁容疑がメロディーさんの捜索と直結しているわけではなく、また捜査に支障をきたす恐れがあることから、詳細については公表を控えているという。
Verbe à la forme neutre + ことにしているN3
Exprimer une habitude, la décision de répéter une action.詳細については公表を控えているという。

Question

アシュリー・バザード容疑者ようぎしゃが逮捕たいほされた理由りゆうは何なにですか。

1/5
Aメロディーさんの殺害容疑
B不法監禁の容疑
C偽造ナンバープレートの使用
Dレンタカーの窃盗

Articles Connexes

カリフォルニア州における9歳少女失踪事件――母親の不法監禁容疑による逮捕と事件への影響