Il a été décidé que + verbe à la forme dictionnaireN3
Exprimer qu’une chose a déjà été décidée (ce n’est pas le locuteur qui décide), ou qu’un résultat/une situation va se produire en raison des circonstances.アメリカのピザハットが、今年の6月までに店を250閉めることになりました。
Pour + verbe à la forme ordinaireN3
Exprimer la cause, la raison de l’action qui suit. Cela signifie « parce que », « en raison de ».ピザハットの親会社は「ピザの売り上げがよくないため、店を閉めることにしました」と話しています。
Décider de + verbe à l'infinitifN3
Exprimer que quelqu’un a décidé de faire quelque chose par lui-même.ピザハットの親会社は「ピザの売り上げがよくないため、店を閉めることにしました」と話しています。