核開発
Développement nucléaireNom
重要N3
ImportantAdjectif
関心が集まるN3
IntéresséVerbe
明確な回答
Réponse claireNom
提案がある
J'ai une proposition.Verbe
全体として有益N3
Globalement avantageux.Adjectif
トランプ大統領の2期目の就任
Le deuxième mandat du président TrumpNom
ロシアのプーチン大統領との電話会談
Entretien téléphonique avec le président russe PoutineNom
ウクライナ情勢をめぐって
Autour de la situation en UkraineNom
アメリカ側はウクライナ側から事前に知らされていなかった
Les États-Unis n’avaient pas été préalablement informés par la partie ukrainienne.Verbe
イランの核兵器保有を認めない
Nous n’acceptons pas que l’Iran possède des armes nucléaires.Verbe
迅速な解決の手助けができるかもしれない
Je peux vous aider à résoudre cela rapidement.Verbe
イランに速やかな対応を求めました
Demander une réponse rapide à l'IranVerbe
そのうえで両国はウクライナ情勢をめぐって首脳間だけでなく、さまざまなレベルでの接触を継続することで一致した
De plus, les deux pays sont convenus de poursuivre les contacts à divers niveaux, et pas seulement entre les dirigeants, concernant la situation en Ukraine.Verbe
ロシアがウクライナ各地に激しい攻撃を続けている
La Russie poursuit des attaques intenses contre diverses régions de l’Ukraine.Verbe
プーチン大統領に軍事侵攻を終わらせる意思があるのか、2週間以内に判断する考えを示していました
Il a été souligné que la décision de savoir si le président Poutine a l'intention de mettre fin à l'invasion militaire sera prise dans les deux semaines.Verbe
和平協議への関与のあり方を変化させるのかやロシアに追加の制裁を科すのかなどトランプ大統領の今後の出方に関心が集まっています
L’attention se concentre sur la manière dont le président Trump va changer son approche de l’implication dans les négociations de paix, ou s’il imposera de nouvelles sanctions à la Russie.Nom
プーチン大統領からイランとの協議参加の提案
Le président Poutine propose de participer aux négociations avec l'Iran.Nom
トランプ大統領はイランの核開発をめぐるアメリカとイランの協議についても、ロシアのプーチン大統領との電話会談の中で話し合ったと明らかにしました
Le président Trump a également révélé qu'il avait discuté, lors d'un entretien téléphonique avec le président russe Poutine, des négociations entre les États-Unis et l'Iran concernant le développement nucléaire iranien.Nom
イランの核兵器保有を認めないという考えをプーチン大統領に伝え「意見が一致したと思う」としています
Il a transmis au président Poutine la position selon laquelle la possession d’armes nucléaires par l’Iran ne serait pas tolérée, et a déclaré : « Je pense que nos opinions sont concordantes. »Verbe
プーチン大統領からはイランとの協議に参加し迅速な解決の手助けができるかもしれないと提案があった
Le président Poutine a proposé de participer aux négociations avec l'Iran et d'aider à trouver une solution rapide.Nom
トランプ大統領は「私の見解ではイランはこの重要な問題に関する決定を遅らせている。すぐに明確な回答が必要だ」としてイランに速やかな対応を求めました
Le président Trump a déclaré : « À mon avis, l’Iran retarde la décision sur cette question importante. Une réponse claire est nécessaire immédiatement », appelant l’Iran à réagir rapidement.Nom