大リーグ
Ligue majeure, grand tournoiNom
ドジャース
Les Dodgers (nom de l'équipe de baseball)Nom
大谷翔平
Shohei Ohtani (nom du joueur)Nom
ジャイアンツ
Giants (nom d'équipe de baseball)Nom
出塁
Avoir une chance d'atteindre une base (au baseball)Nom
伸ばすN3
Prolongation, expansionVerbe
逆転
Renverser, inverserNom
連勝
Série de victoiresNom
首位
première position, leaderNom
地区
Zone, arrondissementNom
対戦
Affrontement, matchNom
ホームラン
Home run (terme de baseball)Nom
争い
Concurrence, compétitionNom
三振
Strike-out (terme de baseball)Nom
ライトライナー
La balle a volé droit vers la position du champ droit.Nom
倒れる
tomber, échouerVerbe
アウトコース
Balle hors limitesNom
チェンジアップ
Changer la vitesse des lancers (au baseball)Nom
バット
Batte (pour le baseball)Nom
運ぶ
réseau, transportVerbe
先月N5
Le mois dernierNom
続く
Veuillez continuer.Verbe
好投
Lancer habilement la balle au baseballNom
ウラ
La deuxième moitié, la dernière partieNom
打線
La composition de l'alignement offensif (au baseball)Nom
登板
lancer (au baseball)Nom
押し出し
Pousser, comprimerNom
フォアボール
quatre balles (au baseball)Nom
奪う
voler, s'emparer deVerbe
許す
Permettre, pardonnerVerbe
ノーアウト
Ne pas être disqualifiéNom
一塁
première base (au baseball)Nom
出す
Soumettre, produireVerbe
打数
Nombre de frappesNom
安打
Frapper la balle au baseballNom
打率
Taux de réussite des frappes de balleNom
先発出場
TitulaireNom
打席
Position de polissageNom
ライト前
Côté droit du vestibuleNom