Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Old Web Version
Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
アメリカ 医薬品への関税 日本は15%が上限となる見通し

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

アメリカ 医薬品いやくひんへの関税かんぜい 日本にっぽんは15じゅうご%が上限じょうげんとなる見通みとおし






N2
27/09/2025189
アメリカ 医薬品への関税 日本は15%が上限となる見通し
0:00

アメリカの大統領だいとうりょうが輸入ゆにゅうされる一部いちぶの医薬品いやくひんに100ひゃく%の関税かんぜいを課かすと表明ひょうめいしたことについて、ホワイトハウスは日本にっぽんに対たいする関税かんぜいは15じゅうご%が上限じょうげんになるという見通みとおしを明あきらかにしました。
トランプ大統領だいとうりょうは25にじゅうご日にち、来月らいげつから輸入ゆにゅうされる一部いちぶの医薬品いやくひんに対たいして100ひゃく%の関税かんぜいを課かす意向いこうを示しめしました。
これについてホワイトハウスの当局とうきょく者しゃは26にじゅうろく日にち、NHKの取材しゅざいに対たいし「日本にっぽんに対たいする医薬品いやくひんの関税かんぜいは15じゅうご%になるだろう」と明あきらかにしました。
今月こんげつ公表こうひょうされた日にち米べいの共同きょうどう声明せいめいでは、日本にっぽんに対たいする医薬品いやくひんへの新あらたな関税かんぜいについて、ほかの国くになどに課かす関税かんぜいの中なかで最もっとも低ひくい水準すいじゅんにあわせる「最恵国さいけいこく待遇たいぐう」と呼よばれる取扱とりあつかいにすることが盛もり込こまれています。
トランプ政権せいけんとの貿易ぼうえき交渉こうしょうでは、EU=ヨーロッパ連合れんごうが医薬品いやくひんなどに追加ついか関税かんぜいが発動はつどうされる場合ばあいでも15じゅうご%を上限じょうげんにすることで合意ごういしているため、ホワイトハウスは日本にっぽんに対たいする関税かんぜいも共同きょうどう声明せいめいに沿そって15じゅうご%が上限じょうげんになるという見通みとおしを示しめした形かたちです。
トランプ政権せいけんは近ちかく措置そちの具体ぐたい的てきな内容ないようについて発表はっぴょうするとみられ、こうした取決とりきめを踏ふまえて実行じっこうされるかが焦点しょうてんとなります。

Source: NHK
Partager: Logo facebook

Commentaire

N523%
N411%
N330%
N28%
N128%

Vocabulaire (27)

大統領だいとうりょうN3
PrésidentNom
輸入ゆにゅうN3
ImportationNom / Verbe
医薬品いやくひん
MédicamentsNom
関税かんぜいN1
Tarif douanierNom
表明ひょうめい
déclarer, affirmerNom / Verbe
見通みとおしN1
Perspectives, prévisionsNom
明あきらかにする
clarifier, rendre clairVerbe
意向いこう
intention, volontéNom
当局者とうきょくしゃ
Fonction officielleNom
取材しゅざいN1
EntretienNom/Verbe
公表こうひょうN2
AnnonceNom / Verbe
共同声明きょうどうせいめい
Déclaration conjointeNom
最恵国待遇さいけいこくたいぐう
Traitement de la nation la plus favoriséeNom
取扱とりあつかいN1
Traitement, prise en chargeNom
貿易交渉ぼうえきこうしょう
Négociations commercialesNom
追加関税ついかかんぜい
Supplément fiscalNom
発動はつどう
Activation, applicationNom / Verbe
合意ごういN1
AccordNom / Verbe
共同声明きょうどうせいめいに沿そって
Selon la déclaration conjointeIdiome
措置そち
MoyenNom
具体的ぐたいてき
concretAdjectif
内容ないようN3
ContenuNom
発表はっぴょうN3
Annonce, notificationNom/Verbe
取決とりきめ
AccordNom
踏ふまえて
Basé surVerbe
実行じっこうN3
ExécutionNom / Verbe
焦点しょうてん
point central, point focalNom

Grammaire (7)

Verbe forme ordinaire + ことについてN2
À propos de..., concernant.... Exprime le contenu d’un fait, se place souvent après un verbe pour indiquer le contenu auquel ce verbe fait référence.アメリカの大統領が輸入される一部の医薬品に100%の関税を課すと表明したことについて、ホワイトハウスは日本に対する関税は15%が上限になるという見通しを明らかにしました。
Nom + に対するN2
Pour... 行動が向かう対象を表す。トランプ大統領は25日、来月から輸入される一部の医薬品に対して100%の関税を課す意向を示しました。
Verbe à la forme ordinaire + だろうN2
Peut-être..., probablement... Utilisé pour exprimer la supposition ou la conjecture du locuteur concernant un événement qui n'est pas encore arrivé.これについてホワイトハウスの当局者は26日、NHKの取材に対し「日本に対する医薬品の関税は15%になるだろう」と明らかにしました。
Forme ordinaire du verbe + ことが盛り込まれていますN2
Être inséré, être ajouté... Exprime le fait qu’un contenu est inséré, ajouté dans un texte, un document.今月公表された日米の共同声明では、日本に対する医薬品への新たな関税について、ほかの国などに課す関税の中で最も低い水準にあわせる「最恵国待遇」と呼ばれる取扱いにすることが盛り込まれています。
Verbe forme ordinaire + ためN2
Parce que..., en raison de... 原因、理由を表す。トランプ政権との貿易交渉では、EU=ヨーロッパ連合が医薬品などに追加関税が発動される場合でも15%を上限にすることで合意しているため、ホワイトハウスは日本に対する関税も共同声明に沿って15%が上限になるという見通しを示した形です。
Verbe forme ordinaire + とみられN2
Il est supposé que..., il est prévu que... Diễn tả việc một sự việc nào đó được dự đoán, phỏng đoán sẽ xảy ra.トランプ政権は近く措置の具体的な内容について発表するとみられ、こうした取決めを踏まえて実行されるかが焦点となります。
Verbe à la forme ordinaire + かが焦点となりますN2
L’essentiel est que..., la question est de savoir si... 用いて、意味を表す:la question est, l’essentiel est...トランプ政権は近く措置の具体的な内容について発表するとみられ、こうした取決めを踏まえて実行されるかが焦点となります。

Question

アメリカが日本にほんから輸入ゆにゅうされる医薬品いやくひんに課かす関税かんぜいについて、ホワイトハウスはどのような見通みとおしを示しめしましたか。

1/5
A100%の関税を課す
B25%の関税を課す
C15%が上限になる
D関税は全く課さない

Articles Connexes