La particule « が » est utilisée pour indiquer le sujet de la phrase, souvent employée lorsque le sujet est un objet, un phénomène naturel ou lorsque l’on souhaite mettre l’accent sur l’agent de l’action.ハワイの キラウエア火山が 噴火しました。
Nom + は + information + です/ますN5
La particule は est utilisée pour déterminer le thème de la phrase, en mettant l'accent sur l'information concernant ce thème.噴火は 6時間 続きました。
Nom + までN5
La particule « まで » est utilisée pour indiquer la portée, le degré, la limite jusqu’à un certain point.溶岩は 400メートルまで 上がりました。