相互関税
Tarifs douaniers réciproquesnom
協議N1
Réunion, débatnom/verbe 名詞/動詞
具体的
Précisémentadjectif
文面
Contenu du texteNom
検討N3
Considérer, prendre en comptenom/verbe 名詞/動詞
会見
Conférence de pressenom/verbe 名詞/動詞
交渉
Négociations, discussionsnom/verbe 名詞/動詞
積極的N3
ActifAdjectif
発表N3
Annonce, déclarationnom/verbe 名詞/動詞
合意N1
Accord, consentementnom/verbe 名詞/動詞
成立N2
Établir, réussir 設立、成功nom/verbe 名詞/動詞
署名N3
SignatureNom/Verbe
強調
Mettre en valeurnom/verbe 名詞/動詞
貿易摩擦
摩擦 commercialNom
行動
Actionnom/verbe 名詞/動詞
激しいN3
intense, féroceadjectif
必要N4
Nécessaireadjectif
意欲を示す
manifester une intentionPhrase
関与
lié, participernom/verbe 名詞/動詞
ボールは中国側にある
La balle est du côté de la Chine.Phrase
取り引きN1
Transactions, affairesnom/verbe
オープンだ
Ouvert et prêtPhrase
述べる
Parler, s'exprimerverbe
読み上げる
lire à haute voixverbe
先に行動を起こすN5
Actions préalablesPhrase
取り引きするN1
Affaires, transactionsPhrase
取り引きする必要がある
Une transaction est nécessaire.Phrase
取り引きする必要はない
Il n'est pas nécessaire de négocier.Phrase
アメリカ側
Côté américainNom
アメリカの方
Côté américainNom
アメリカは中国と取り引きする必要はない
Les États-Unis n'ont pas besoin de faire affaire avec la Chine.Phrase
中国が先に行動を起こすべきだ
La Chine devrait agir en premier.expression
考えを強調する
Mettre en avant une idéePhrase
取り引きにオープンだ
Transactions ouvertesPhrase
取り引きにオープンではない
Ne pas ouvrir pour le commercePhrase
取り引きにオープンである
Transactions ouvertesPhrase
取り引きにオープンでない
Pas ouvert aux transactionsPhrase
取り引きにオープンでいるN1
Transactions ouvertesPhrase
取り引きにオープンだという考えを強調する
Mettre l'accent sur une approche ouverte d'esprit envers les transactions.Phrase
取り引きにオープンではないという考えを強調するN1
Mettre l'accent sur une mentalité qui n'est pas ouverte aux transactions.Phrase
取り引きにオープンであるという考えを強調する
Mettre l'accent sur la mentalité ouverte envers le commercePhrase
取り引きにオープンでないという考えを強調する
Mettre l'accent sur l'idée de ne pas s'ouvrir aux transactions.Phrase
取り引きにオープンでいるという考えを強調する
Il est important d'avoir un esprit ouvert lorsqu'il s'agit de négocier.Phrase
取り引きする必要があるという考えを強調する
Il est important de souligner la nécessité de négocier.Phrase
取り引きする必要はないという考えを強調する
L'idée à souligner est qu'il n'est pas nécessaire de faire des transactions.Phrase