Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
インター校に通う日本国籍の子どもが増加 自治体は対応に苦慮

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

インター校こうに通かよう日本にっぽん国籍こくせきの子こどもが増加ぞうか 自治体じちたいは対応たいおうに苦慮くりょ

N2
24/04/2025248
インター校に通う日本国籍の子どもが増加 自治体は対応に苦慮
0:00

義務ぎむ教育きょういくの学校がっこうでなく、インターナショナルスクールに通かよう日本にっぽん国籍こくせきの子こどもが、東京とうきょう23区くで少すくなくとも4800人にんほどに上のぼることが明あきらかになりました。各かく自治体じちたいは、この時期じき、これらの施設しせつに通かよう子こどもたちが増加ぞうかしたことで、難むずかしい対応たいおうを迫せまられています。

東京とうきょう・江戸川えどがわ区くの教育きょういく委員いいん会かいです。新しん年度ねんどになったこの時期じき、自治体じちたいは、児童じどうの居場所いばしょや進学しんがく状況じょうきょうを確認かくにんします。
職員しょくいんが作成さくせいしているのは、この春はる、区立くりつの小中しょうちゅう学校がっこうの入学にゅうがく式しきに来こなかった子こどもたちに関にかんする書類しょるいです。
そこには、該当がいとうする9人にんのうち、2人にんの児童じどうの名前なまえの横よこに「インター通学つうがく」と記しるされていました。
江戸川えどがわ区くでは、昨年度さくねんどは、区内くないに住すむ263人にんの子こどもが都内とないなどのインターナショナルスクールに通かよっていました。
担当たんとう課長かちょうによると、毎年まいとし10%ほどの割合わりあいで、増加ぞうかしているといいます。
英語えいごなどで授業じゅぎょうが行おこなわれるインターナショナルスクールは、富裕ふゆう層そうなどのニーズが高たかく、東京とうきょうなど都市とし部ぶで増加ぞうかし、100校こう以上いじょうあるとも言いわれています。
東京とうきょう23区くで、こうした施設しせつに通かよう日本にっぽん国籍こくせきの子こどもは、少すくなくとも4800人にんほどに上のぼることがNHKの取材しゅざいで明あきらかになりました。
自治体じちたいの担当たんとう者しゃが懸念けねんするのは、この多おおくが国くにから義務ぎむ教育きょういくの学校がっこうと認みとめられていないことです。
子こどもを通かよわせた場合ばあい、「就学しゅうがく義務ぎむ」を履行りこうしていないと見みなされる可能かのう性せいがあるからです。
江戸川えどがわ区くでは、こうした不利益ふりえきが生しょうじないよう、保護ほご者しゃが同意どういした場合ばあいは、区立くりつ学校がっこうに学籍がくせきを作つくって、長期ちょうき欠席けっせきとし、校長こうちょうとの面談めんだんなどを経へて、卒業そつぎょう資格しかくを与あたえることもあるということです。
一方いっぽう、同意どういが得えられない場合ばあいは、年としに2回かい、区立くりつに学籍がくせきを持もつように促うながす通知つうちを送おくっているということです。


木村きむら美由紀みゆき課長かちょうは「保護ほご者しゃや児童じどうが選択せんたくしていることですが、小学校しょうがっこうを修了しゅうりょうしていないと、中学校ちゅうがっこうに入いれないというようなことが出でてきます。児童じどうが不ふ利益りえきが被こうむることは避さけたいと思おもいます」と話はなしています。

Source: NHK
Partager: Logo facebook

Commentaire

N525%
N416%
N332%
N27%
N119%

Vocabulaire (60)

義務教育ぎむきょういく
Éducation obligatoireNom
学校がっこう
ÉcoleNom
インターナショナルスクール
École internationaleNom
通かようN4
Aller à l'écoleVerbe
日本国籍にほんこくせき
Nationalité japonaiseNom
子こどもN5
EnfantNom
東京とうきょう23区く
Les 23 arrondissements de TokyoNom
少すくなくとも
Au moinsAdverbe
上のぼるN3
MaximumVerbe
明あきらかN3
ClairAdjectif
各自治体かくじちたい
Chaque collectivité localeNom
時期じき
PériodeNom
施設しせつN1
ÉtablissementNom
増加ぞうかN3
AugmenterNom / Verbe
難むずかしい
DifficultéAdjectif
対応たいおう
GestionNom / Verbe
迫せまられるN2
ForcéVerbe
教育委員会きょういくいいんかい
Commission de l'éducationNom
新年度しんねんどN1
Nouvelle rentrée scolaireNom
確認かくにん
ConfirmationNom / Verbe
職員しょくいん
EmployéNom
作成さくせいN2
CréerNom / Verbe
区立くりつ
Créer un arrondissementNom
入学式にゅうがくしき
Cérémonie d'entréeNom
来くるN5
Jusqu'àVerbe
該当がいとうN1
対応 対応Nom
児童じどう
ÉlèveNom
記しるす
AnnotationVerbe
担当課長たんとうかちょう
Responsable de départementNom
毎年まいとし
Chaque annéeAdverbe
英語えいご
AnglaisNom
授業じゅぎょう
CoursNom
行おこなう
ExécuterVerbe
富裕層ふゆうそう
classe aiséeNom
ニーズ
besoinNom
都市部としぶ
zone urbaineNom
取材しゅざい
EntretienNom / Verbe
懸念けねん
InquiétudeNom / Verbe
認みとめる
ApprobationVerbe
通かよわせる
Envoyer à l'écoleVerbe
就学義務しゅうがくぎむ
Obligation scolaireNom
履行りこう
ExécutionNom / Verbe
見みなす
PenserVerbe
不利益ふりえき
DésavantageNom
生しょうじる
ÉmergenceVerbe
保護者ほごしゃ
GardienNom
同意どういN1
AccordNom / Verbe
学籍がくせき
Qualification en tant qu'étudiantNom
長期欠席ちょうきけっせきN3
Absence de longue duréeNom
面談めんだん
EntretienNom / Verbe
卒業資格そつぎょうしかくN4
Diplôme de fin d'étudesNom
与あたえる
PasserVerbe
一方いっぽう
D'autre partConjonction
得える
AtteindreVerbe
促うながす
EncouragementVerbe
通知つうち
AvisNom / Verbe
選択せんたくN3
SélectionNom / Verbe
修了しゅうりょう
TerminéNom / Verbe
入いれる
mettreVerbe
被こうむるN3
SupporterVerbe

Grammaire (8)

Nom + に 上るN2
Atteindre (un certain nombre).義務教育の学校でなく、インターナショナルスクールに通う日本国籍の子どもが、東京23区で少なくとも4800人ほどに上ることが明らかになりました。
Verbe à la forme dictionnaire + ことが 明らかになりましたN2
Il est devenu clair que ~.義務教育の学校でなく、インターナショナルスクールに通う日本国籍の子どもが、東京23区で少なくとも4800人ほどに上ることが明らかになりました。
Nom + に 通うN2
Aller à l’école/aller (à un endroit) fréquemment.義務教育の学校でなく、インターナショナルスクールに通う日本国籍の子どもが、東京23区で少なくとも4800人ほどに上ることが明らかになりました。
Verbe forme du dictionnaire + ことが あるN2
Il y a une possibilité que ~.子どもを通わせた場合、「就学義務」を履行していないと見なされる可能性があるからです。
Verbe forme dictionnaire + ことも あるN2
Il y a aussi la possibilité que ~.江戸川区では、こうした不利益が生じないよう、保護者が同意した場合は、区立学校に学籍を作って、長期欠席とし、校長との面談などを経て、卒業資格を与えることもあるということです。
Verbe forme du dictionnaire + という ことですN2
On dit que ~ / Transmettre une information entendue.江戸川区では、こうした不利益が生じないよう、保護者が同意した場合は、区立学校に学籍を作って、長期欠席とし、校長との面談などを経て、卒業資格を与えることもあるということです。
Verbe forme dictionnaire + ことが 出てきますN2
Il y a une possibilité que ~ / Il se peut que ~.木村美由紀課長は「保護者や児童が選択していることですが、小学校を修了していないと、中学校に入れないというようなことが出てきます。児童が不利益が被ることは避けたいと思います」と話しています。
Verbe forme dictionnaire + ことを 避けたいN2
Vouloir éviter le fait de ~.木村美由紀課長は「保護者や児童が選択していることですが、小学校を修了していないと、中学校に入れないというようなことが出てきます。児童が不利益が被ることは避けたいと思います」と話しています。

Question

インターナショナルスクールに通かよう日本国籍にほんこくせきの子こどもについて、自治体じちたいが特とくに懸念けねんしていることは何なにですか。

1/5
A英語の授業が難しすぎること
B義務教育の学校と認められていないこと
C学校の数が足りないこと
D保護者が学校に同意しないこと

Articles Connexes