Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
米旅客機、急降下による緊急着陸で15名が搬送――飛行制御系統の不具合をめぐり当局が本格調査へ

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

米べい旅客機りょかくき、急降下きゅうこうかによる緊急着陸きんきゅうちゃくりくで15名めいが搬送はんそう――飛行制御ひこうせいぎょ系統けいとうの不具合ふぐあいをめぐり当局とうきょくが本格ほんかく調査ちょうさへ

N2
03/11/20251574
米旅客機、急降下による緊急着陸で15名が搬送――飛行制御系統の不具合をめぐり当局が本格調査へ
0:00

米べい格安かくやす航空会社こうくうがいしゃジェットブルーが運航うんこうする旅客機りょかくきが、米べいフロリダ州しゅうタンパ国際空港こくさいくうこうにおいて急降下きゅうこうかの末すえ、緊急着陸きんきゅうちゃくりくを余儀よぎなくされた事案じあんに関かんし、子こどもを含ふくむ少すくなくとも15名めいが病院びょういんに搬送はんそうされたことが明あきらかとなった。これを受うけ、連邦航空局れんぽうこうくうきょく(FAA)は本件ほんけんについて本格的ほんかくてきな調査ちょうさを開始かいししている。
ジェットブルーによれば、同社どうしゃの1230便びんは10月がつ30日にち、メキシコのカンクンから米べいニュージャージー州しゅうニューアークへ向むかっていたが、飛行中ひこうちゅうに高度こうどの急激きゅうげきな低下ていかを経験けいけんしたという。その際さい、操縦士そうじゅうしはただちに医療支援いりょうしえんを要請ようせいし、午後ごご2時じごろにタンパ国際空港こくさいくうこうへ緊急着陸きんきゅうちゃくりくした。航空情報こうくうじょうほうサイト「フライトレーダー24」のデータを参照さんしょうすると、午後ごご1時じ48分ふんごろ、機体きたいは約やく7秒間びょうかんでおよそ100フィート(約やく30メートル)降下こうかし、その後のちは比較的ひかくてき安定あんていした降下こうかを続つづけたことが分わかっている。着陸時ちゃくりくじには救急隊きゅうきゅうたいが待機たいきしており、迅速じんそくな対応たいおうがなされた。
FAAは、今回こんかいの事案じあんがエアバスA320型機がたきの飛行制御ひこうせいぎょシステムに起因きいんする可能性かのうせいがあるとして、同機どうきの飛行制御ひこうせいぎょに関かんする詳細しょうさいな調査ちょうさを進すすめている。操縦士そうじゅうしも当時とうじ、航空管制官こうくうかんせいかんに対たいし飛行制御ひこうせいぎょの不具合ふぐあいを報告ほうこくしていたことが、航空管制こうくうかんせい傍受ぼうじゅサイト「LiveATCnet」の音声記録おんせいきろくから判明はんめいしている。また、米国家運輸安全委員会べいこっかうんゆあんぜんいいんかい(NTSB)も事案じあんを把握はあくしているものの、現時点げんじてんでは正式せいしきな調査ちょうさには至いたっていないと発表はっぴょうした。
今年ことしに入はいってから、米国内べいこくないでは空中くうちゅうでの衝突しょうとつや滑走路かっそうろへの侵入しんにゅう、乱気流らんきりゅうによる事故じこなど、航空便こうくうびんに関かんする混乱こんらんが相次あいついでいる。加くわえて、政府機関せいふきかんの一部いちぶ閉鎖へいさの影響えいきょうにより航空管制官こうくうかんせいかんの人員不足じんいんぶそくが深刻化しんこくかしていることも、航空安全上こうくうあんぜんじょうの課題かだいとして指摘してきされている。
今回こんかいの緊急着陸きんきゅうちゃくりく直前ちょくぜんには、フロリダ州しゅうを強つよい寒冷前線かんれいぜんせんが通過つうかしており、突風とっぷうや小雨こさめといった悪天候あくてんこうが観測かんそくされていたが、これらの気象条件きしょうじょうけんが急降下きゅうこうかの直接的ちょくせつてきな原因げんいんとなったかどうかは、現段階げんだんかいでは明あきらかになっていない。
エアバスA320型機がたきの飛行制御ひこうせいぎょシステム、いわゆる「フライ・バイ・ワイヤ」方式ほうしきに関かんする不具合ふぐあいは過去かこにも報告例ほうこくれいがあるものの、今回こんかいの事案じあんとの関連性かんれんせいについては今後こんごの調査ちょうさが待またれる。ジェットブルーは、当該機体とうがいきたいを運航うんこうから外はずし、原因究明げんいんきゅうめいのため徹底てっていした点検てんけんを実施じっしする方針ほうしんを示しめしている。

Source: CNN
Partager: Logo facebook

Commentaire

N514%
N49%
N347%
N28%
N121%

Vocabulaire (59)

米格安航空会社べいかくやすこうくうがいしゃN5
Compagnie aérienne à bas prixNom
運航うんこうする
Exploitation (avion, navire)Verbe
旅客機りょかくき
avion de ligneNom
フロリダ州しゅう
FlorideNom
急降下きゅうこうか
Atterrissage d'urgenceNom
緊急着陸きんきゅうちゃくりく
Atterrissage d'urgenceNom
余儀よぎなくされる
Je dois le faire.Verbe
事案じあん
Événement, incidentNom
搬送はんそうする
se déplacer, emmenerVerbe
連邦航空局れんぽうこうくうきょく
Federal Aviation Administration (FAA)Nom
本格的ほんかくてきな
Officiellement, vraimentAdjectif
急激きゅうげきな
SoudainAdjectif
経験けいけんする
ExpérimenterVerbe
操縦士そうじゅうし
PiloteNom
直ただちに
ImmédiatementAdverbe
医療支援いりょうしえん
Medical supportNom
要請ようせいする
DemandeVerbe
航空情報こうくうじょうほうサイト
Aviation information siteNom
機体きたい
AvionNom
比較的ひかくてき
relativementAdverbe
安定あんていするN3
StabilitéVerbe
降下こうかする
DescendreVerbe
着陸ちゃくりくする
AtterrissageVerbe
救急隊きゅうきゅうたい
Équipe de secoursNom
待機たいきする
wait, to waitVerbe
報告ほうこくする
RapportVerbe
傍受ぼうじゅする
Eavesdropping, wiretappingVerbe
米国家運輸安全委員会べいこっかうんゆあんぜんいいんかい
National Transportation Safety Board (NTSB) アメリカ国家運輸安全委員会(NTSB)Nom
衝突しょうとつ
CollisionNom
滑走路かっそうろ
piste d’atterrissageNom
侵入しんにゅうN2
IntrusionNom
乱気流らんきりゅう
Turbulence atmosphériqueNom
事故じこN4
AccidentNom
混乱こんらん
ConfusionNom
政府機関せいふきかん
Organisme gouvernementalNom
閉鎖へいさ
FerméNom
航空管制官こうくうかんせいかん
Contrôleur aérienNom
人員不足じんいんぶそく
Pénurie de main-d'œuvreNom
深刻化しんこくかする
devenir sérieuxVerbe
課題かだい
Problème, défiNom
指摘してきする
Pointer du doigt, critiquerVerbe
緊急着陸きんきゅうちゃくりく
Atterrissage d'urgenceNom
寒冷前線かんれいぜんせん
front froidNom
通過つうかする
PasserVerbe
突風とっぷう
rafaleNom
観測かんそくする
ObservationVerbe
気象条件きしょうじょうけん
Weather conditionsNom
直接的ちょくせつてきな
DirectementAdjectif
明あきらかになる
Be clearVerbe
飛行制御ひこうせいぎょシステム
Flight Control SystemNom
いわゆる
soi-disantConjonction
報告例ほうこくれい
Report caseNom
関連性かんれんせい
PertinenceNom
当該とうがい
PertinentNom
運航うんこう
ExploitationNom
原因究明げんいんきゅうめい
Clarify the causeNom
徹底てってい
MinutieuxAdjectif
点検てんけん
ExamenNom
実施じっしする
ExécutionVerbe

Grammaire (3)

Verbe forme ている (N5)N2
Exprimer une action en cours ou un état qui se prolonge.連邦航空局(FAA)は本件について本格的な調査を開始している。
~ものの (N2)N2
Utilisé pour exprimer l’opposition, le contraste entre deux propositions, c’est-à-dire « bien que... mais... ».米国家運輸安全委員会(NTSB)も事案を把握しているものの、現時点では正式な調査には至っていないと発表した。
Nom + といったN3
Utilisé pour énumérer des exemples typiques, signifie « comme... », « par exemple... ».今年に入ってから、米国内では空中での衝突や滑走路への侵入、乱気流による事故など、航空便に関する混乱が相次いでいる。加えて、政府機関の一部閉鎖の影響により航空管制官の人員不足が深刻化していることも、航空安全上の課題として指摘されている。

Question

ジェットブルー1230便びんが緊急着陸きんきゅうちゃくりくした主おもな理由りゆうは何なにですか。

1/5
A機体の燃料切れ
B飛行制御システムの不具合の可能性
C乗客の暴動
Dパイロットの健康問題

Articles Connexes