Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
言語と生物多様性の交錯――グローバル化時代における二重の消失危機

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

言語げんごと生物多様性せいぶつたようせいの交錯こうさく――グローバル化か時代じだいにおける二重にじゅうの消失しょうしつ危機きき

N1
02/11/2025404
言語と生物多様性の交錯――グローバル化時代における二重の消失危機
0:00

希少きしょうな生物せいぶつが数多かずおおく生息せいそくしている地域ちいきには、同様どうように希少きしょうな言語げんごが数多かずおおく存在そんざいしているという事実じじつに注目ちゅうもくすべきである。このような相関関係そうかんかんけいを示しめす調査結果ちょうさけっかが、米英べいえいの共同研究きょうどうけんきゅうチームによって米国べいこく科学かがくアカデミー紀要きように発表はっぴょうされたものの、これらの言語げんごの多おおくは話者数わしゃすうが著いちじるしく少すくない上うえ、英語えいごをはじめとする国際的こくさいてきな言語げんごの拡大かくだいによって、絶滅ぜつめつの危機ききにさらされているのは言いうまでもない。
研究けんきゅうグループは約やく6900の言語げんごを対象たいしょうとして、地域的ちいきてきな特徴とくちょうと生態系せいたいけいとの関連性かんれんせいを詳細しょうさいに分析ぶんせきした。その結果けっか、全体ぜんたいのほぼ半数はんすうに当あたる約やく3200の言語げんごが「ホットスポット」と呼よばれる35の地域ちいきに集中しゅうちゅうしていることが明あきらかになった。この地域ちいきは地球ちきゅう表面ひょうめんのわずか2.3%にすぎないにもかかわらず、世界せかいの植物しょくぶつのおよそ半数はんすうや陸上りくじょう脊椎動物せきついどうぶつの約やく40%が、そこにしか生息せいそくしない固有種こゆうしゅであることが判明はんめいしている。
また、約やく2200の言語げんごはこうした地域ちいきに固有こゆうのものであり、そのうち約やく1500言語げんごが話者わしゃ1万人まんにん以下いか、さらに約やく500言語げんごは話者わしゃが1000人にんにも満みたない。このような言語げんごは単たんなる文化的ぶんかてき遺産いさんというだけでなく、生態系せいたいけいの多様性たようせいと不可分ふかぶんな「知ちの体系たいけい」としての価値かちを有ゆうしていると言いえる。
言語げんごと生物せいぶつ多様性たようせいが同一どういつ地域ちいきに集中しゅうちゅうしている理由りゆうについては、「極きわめて複雑ふくざつであり、地域ちいきごとに異ことなる要因よういんが絡からみ合あっている」として、研究けんきゅうチームは詳細しょうさいな分析ぶんせきを控ひかえているものの、論文ろんぶんは明確めいかくに警鐘けいしょうを鳴ならしている。すなわち、国際的こくさいてきな経済活動けいざいかつどうの拡大かくだいが希少きしょうな言語げんごに対たいする脅威きょういとなっていることは否定ひていできず、経済けいざいのグローバル化かが進すすむにつれて、少数しょうすう言語げんごやそれに根ねざした地域ちいき文化ぶんかが淘汰とうたされていくのは避さけられないという現実げんじつである。言語げんごと生物せいぶつ、二ふたつの多様性たようせいの喪失そうしつは、人類じんるい社会しゃかい全体ぜんたいの精神的せいしんてきな貧困ひんこんを招まねくに違ちがいない。

Source: Tổng hợp
Partager: Logo facebook

Commentaire

N519%
N414%
N349%
N22%
N115%

Vocabulaire (22)

注目ちゅうもくする
AttentionVerbe
相関関係そうかんかんけい
CorrelationNom
著いちじるしく
RemarquableAdverbe
さらされる
ThreatenedVerbe
地域的ちいきてき
régionalAdjectif
生態系せいたいけい
écosystèmeNom
集中しゅうちゅうする
ConcentrationVerbe
植物しょくぶつ
PlanteNom
脊椎動物せきついどうぶつ
VertébrésNom
固有種こゆうしゅ
espèce endémiqueNom
判明はんめいする
être révéléVerbe
知ちの体系たいけい
Knowledge systemNom
警鐘けいしょうを鳴ならす
tirer la sonnette d’alarmePhrase
否定ひていするN3
NégationVerbe
脅威きょうい
MenaceNom
経済けいざいのグローバル化か
Globalization of the economyNom
進すすむ
ProgrèsVerbe
少数言語しょうすうげんご
Minority languageNom
根ねざす
OrigineVerbe
淘汰とうたされる
SuppriméVerbe
精神的せいしんてき
EspritAdjectif
貧困ひんこん
WeakNom

Grammaire (6)

Verbe forme du dictionnaire + べきであるN2
Exprimer le sens de « il faut / il est nécessaire de faire quelque chose », utilisé pour insister sur le fait que quelque chose est important ou qu’il faut y prêter attention.希少な生物が数多く生息している地域には、同様に希少な言語が数多く存在しているという事実に注目すべきである。
Forme ordinaire + もののN2
Exprime le sens de « bien que... mais... », utilisé pour relier deux propositions opposées.米英の共同研究チームによって米国科学アカデミー紀要に発表されたものの、これらの言語の多くは話者数が著しく少ない上、英語をはじめとする国際的な言語の拡大によって、絶滅の危機にさらされているのは言うまでもない。
Forme courte/nom + すぎないN2
Exprimer le sens de « seulement... », utilisé pour insister sur le fait que c’est peu, que cela ne dépasse pas un certain cadre.この地域は地球表面のわずか2.3%にすぎないにもかかわらず、世界の植物のおよそ半数や陸上脊椎動物の約40%が、そこにしか生息しない固有種であることが判明している。
Verbe forme neutre + にもかかわらずN2
Exprime le sens de « bien que... mais... », utilisé pour exprimer l’opposition entre deux propositions.この地域は地球表面のわずか2.3%にすぎないにもかかわらず、世界の植物のおよそ半数や陸上脊椎動物の約40%が、そこにしか生息しない固有種であることが判明している。
Forme ordinaire + とは限らないN2
Exprimer le sens de « ce n’est pas nécessairement... », utilisé pour nier une affirmation générale.この地域は地球表面のわずか2.3%にすぎないにもかかわらず、世界の植物のおよそ半数や陸上脊椎動物の約40%が、そこにしか生息しない固有種であることが判明している。
Forme en ない du verbe sans ない + ざるを得ないN2
Exprimer le sens de « être obligé de, devoir... », utilisé lorsqu'il n'y a pas d'autre choix.経済のグローバル化が進むにつれて、少数言語やそれに根ざした地域文化が淘汰されていくのは避けられないという現実である。

Question

この記事きじによると、「ホットスポット」とはどのような地域ちいきですか。

1/5
A言語と生物の多様性が高い地域
B経済活動が盛んな地域
C英語が主に使われている地域
D都市化が進んでいる地域

Articles Connexes