Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
「好い加減」という言葉にみる適度さの意義とその解釈

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

「好よい加減かげん」という言葉ことばにみる適度てきどさの意義いぎとその解釈かいしゃく

N1
30/10/20251378
「好い加減」という言葉にみる適度さの意義とその解釈
0:00

ある時とき、企画きかくの準備じゅんびをしていた私わたしは、思おもわず「こんないいかげんなことで大丈夫だいじょうぶだろうか」と口くちにしてしまった。すると、そばで聞きいていた友人ゆうじんが微笑ほほえみながら「いいかげんじゃなくて、よいかげんなのよ。それでいいのよ」と言いってくれた。そのひ言げんに、胸むねのつかえがすっとほどけたのを今いまでも覚おぼえている。
手元てもとの辞書じしょ(広辞苑こうじえん)を引ひいてみると、「いいかげん(好よい加減かげん)」には三みっつの意味いみが示しめされている。第一だいいちに「よい程ほどあい・適当てきとう」、第二だいにに「徹底てっていしないこと・深ふかく考かんがえずに無責任むせきにんなこと」、第三だいさんに「相当そうとう・かなり」である。すなわち、「いいかげん」という語ごは、文脈ぶんみゃくによって肯定こうていにも否定ひていにも転てんじ得える、極きわめて多義的たぎてきな言葉ことばにほかならない。私わたしたちは普段ふだん、(2)の否定的ひていてきな意味いみで使つかいがちだが、本来ほんらいは「適度てきど」や「ほどよさ」という、むしろ肯定的こうていてきな含意がんいをもつ言葉ことばなのである。
世よの中なかの多おおくの事柄ことがらは、「いいかげん」ではなく「正確せいかくさ」や「緻密ちみつさ」を信条しんじょうとして努力どりょくするからこそ成なり立たっている。それ自体じたいは否定ひていすべきではないにしても、その精神せいしんが生活せいかつのすみずみまで浸透しんとうしてしまえば、息苦いきぐるしさを覚おぼえざるを得えないに違ちがいない。 大切たいせつな部分ぶぶんをきちんと押おさえることは当然とうぜんとしても、日々ひびの暮くらしの中なかには多少たしょうのずれや例外れいがいがあってしかるべきである。すべてを完璧かんぺきにこなそうとするのではなく、「好よい加減かげん」に処理しょりする余白よはくを残のこすことこそ、人間にんげんらしいゆとりにつながると言いっても過言かごんではない。
言葉ことばの響ひびきひとつで、私わたしたちの心こころの在あり方かたは驚おどろくほど変化へんかする。「いいかげん」なのではなく、「好よい加減かげん」なのだと、時ときには自分じぶんをやさしく許ゆるすことも必要ひつようではないかと思おもう。過剰かじょうな完璧主義かんぺきしゅぎを手放てばなし、適度てきどな曖昧あいまいさを受うけ入いれることによって、生いきるという営いとなみそのものが、もうすこしやわらかく見みえてくるに違ちがいない。

Source: Tổng hợp
Partager: Logo facebook

Commentaire

N527%
N415%
N335%
N27%
N116%

Vocabulaire (56)

企画きかく
PlanNom
準備じゅんびN3
PréparationNom
思おもわずN3
Without thinkingAdverbe
いいかげん
IrresponsabilitéAdjectif
微笑ほほえむ
SmileVerbe
よいかげんN3
Just right, reasonableAdjectif
胸むねN3
PoitrineNom
つかえ
ProblèmeNom
ほどける
enleverVerbe
手元てもとN1
Dans la mainNom
辞書じしょN5
DictionnaireNom
第一だいいちN1
PremierNombre de mots
程ほどあい
NiveauNom
適当てきとう
appropriéAdjectif
徹底てってい
MinutieuxNom
無責任むせきにん
IrresponsabilitéAdjectif
相当そうとう
AssezAdjectif
すなわち
In other wordsConjonction
文脈ぶんみゃくN2
contextNom
否定ひてい
NégationNom
転てんじる
ConversionVerbe
極きわめて
TrèsAdverbe
多義的たぎてき
AmbiguityAdjectif
普段ふだん
QuotidienNom
否定的ひていてき
NégatifAdjectif
適度てきどN3
Juste ce qu'il fautAdjectif
ほどよさ
"Just right"Nom
含意がんい
ImplicationNom
事柄ことがら
ÉvénementNom
正確せいかくさN3
PrécisionNom
緻密ちみつさ
Attention to detailNom
信条しんじょう
CrédoNom
努力どりょく
EffortNom
成なり立たつ
ExistenceVerbe
否定ひてい
NégationNom
精神せいしんN3
EspritNom
すみずみ
Every nook and crannyNom
浸透しんとう
pénétrerNom
息苦いきぐるしさ
Shortness of breathNom
押おさえる
ComprendreVerbe
多少たしょう
Un peuAdverbe
例外れいがいN2
ExceptionNom
完璧かんぺき
ParfaitAdjectif
こなす
ArrondirVerbe
人間にんげんらしい
HumanitiesAdjectif
ゆとり
ComfortNom
つながる
LienVerbe
響ひびきN2
ResonanceNom
心こころ
CœurNom
在あり方かた
"Way of Being"Nom
驚おどろく
ÉtonnementVerbe
過剰かじょう
ExcèsAdjectif
完璧主義かんぺきしゅぎ
PerfectionismNom
手放てばなす
Let goVerbe
曖昧あいまいさ
AmbiguïtéNom
受うけ入いれる
AccepterVerbe

Grammaire (3)

Nom + にほかならないN2
Mettre l’accent sur « c’est justement », « rien d’autre que… ».「いいかげん」という語は、文脈によって肯定にも否定にも転じ得る、極めて多義的な言葉にほかならない。
Verbe forme ない + にしてもN2
Même si ce n'est pas..., mais...それ自体は否定すべきではないにしても、その精神が生活のすみずみまで浸透してしまえば、息苦しさを覚えざるを得ないに違いない。
Verbe forme ordinaire + に違いないN2
C’est sûrement..., c’est certainement... (dùng để suy đoán chắc chắn).息苦しさを覚えざるを得ないに違いない。

Question

筆者ひっしゃが「こんないいかげんなことで大丈夫だいじょうぶだろうか」と言いったとき、友人ゆうじんはどのように答こたえましたか。

1/5
Aもっと正確にやるべきだと言った
Bいいかげんではなく、よいかげんでいいと言った
C何も言わなかった
D失敗を心配するように言った

Articles Connexes